Traducciones de „psaume“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

psaume [psom] SUST. m

psaume

Psalm m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Son œuvre comporte des pièces de musique sacrée telles que messes, requiems, psaumes, litanies et hymnes germaniques.

fr.wikipedia.org

Il a composé dix-neuf messes et cent cinquante pièces liturgiques diverses (motets, psaumes, vêpres), ainsi que des chants sacrés et profanes.

fr.wikipedia.org

L'office se composait de psaumes et d'antiennes (Égérie, 24, 3).

fr.wikipedia.org

Il n’indique cependant pas le psaume qui était choisi pour cette occasion ou pour d’autres.

fr.wikipedia.org

Les paroles sont inspirées du livre des psaumes et la musique est plus basée sur les instruments acoustiques.

fr.wikipedia.org

On possède encore de lui deux messes avec orchestre et une messe a cappella, 47 cantates, des oratorios, une passion, des psaumes et des motets.

fr.wikipedia.org

À la fin de la cérémonie, le Psaume 24 et quelques autres cantiques sont chantés par le chœur et la communauté.

fr.wikipedia.org

Bach reflète la dualité des paroles du psaume du chœur d'ouverture en créant une double fugue.

fr.wikipedia.org

Puisqu'il y avait 150 psaumes, cela pouvait éventuellement aller jusqu'à 150 fois par jour.

fr.wikipedia.org

Plusieurs passages de la liturgie, dont le psaume quotidien, sont omis.

fr.wikipedia.org