Traducciones de „promeneur“ en el diccionario francés » alemán

promeneur (-euse) [pʀɔm(ə)nœʀ, -øz] SUST. m, f

promeneur (-euse)

Spaziergänger(in) m (f)

promeneur(-euse) du dimanche

Sonntagsausflügler(in) m (f)

Ejemplos de uso para promeneur

promeneur(-euse) du dimanche

Sonntagsausflügler(in) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Sur la fin de la montée, un escalier en bois facilite la progression des randonneurs et des promeneurs.

fr.wikipedia.org

L’artiste appréhende l'œuvre dans l’espace et crée un lien avec le promeneur.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1970, les promeneurs délaissent l'attraction.

fr.wikipedia.org

Il est tombé un printemps au début des années 1990, fragilisé par les promeneurs qui montaient dessus et par le gel.

fr.wikipedia.org

Un promeneur distrait pourrait la prendre pour un village rural, pareil à ces villages flamands dont on aperçoit les clochers à proximité.

fr.wikipedia.org

Le reboisement est activement poursuivi, mais les incendies, aujourd'hui plutôt dus à l'imprudence des promeneurs, font encore des ravages.

fr.wikipedia.org

S'il scrute minutieusement ces curieux cailloux, le promeneur découvrira sans peine, au printemps, de nombreuses fleurs endémiques tel que le serpolet des dolomies.

fr.wikipedia.org

À cet endroit, se trouve un ancien pont assez étroit pour les promeneurs et les véhicules.

fr.wikipedia.org

Un « chemin des cimes » permettra aux promeneurs d'accéder à la sphère et une navette électrique reliera le site à l'ancienne base aérienne.

fr.wikipedia.org

Il parlait et donnait ses ordres en utilisant son propre jargon : ainsi l'infanterie était : « les p'tits promeneurs », et l'artillerie : « les pistolets à bouchon ».

fr.wikipedia.org