Traducciones de „paddock“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

paddock [padɔk] SUST. m

1. paddock:

paddock

Paddock m

2. paddock coloq. (lit):

paddock

Falle f coloq.

paddock

Klappe f coloq.

paddock

Kiste f coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il piétine, hennit et panique durant son échauffement devant un obstacle d'entraînement à 1,20 m, puis au paddock.

fr.wikipedia.org

Une stèle à sa mémoire a été érigée près de la rampe d'accès au paddock.

fr.wikipedia.org

Le parc fermé est une zone close et sécurisée du paddock où les monoplaces sont examinées et pesées par les commissaires de course.

fr.wikipedia.org

T'as failli mettre le feu au paddock avec ta cigarette.

fr.wikipedia.org

Dans le paddock à faible vitesse, on a l'impression que les roues se décentrent complètement et se couchent sur le côté.

fr.wikipedia.org

Dans les paddocks, les discussions tournent souvent autour des planches.

fr.wikipedia.org

Pour chaque concours, au moins un commissaire au paddock est obligatoirement nommé pour faire respecter les règles.

fr.wikipedia.org

De nombreuses critiques s'élèvent dans le paddock et une réunion d'urgence a lieu le lendemain avec les onze écuries.

fr.wikipedia.org

Pour alimenter la remonte, les chevaux sont élevés au paddock toute l'année, quelles que soient les conditions climatiques.

fr.wikipedia.org

Le juge au paddock ou encore commissaire au paddock s'assure tout au long des épreuves du bon déroulement de l'échauffement des cavaliers et des chevaux.

fr.wikipedia.org