Traducciones de „pêcheries“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

pêcherie [pɛʃʀi] SUST. f

1. pêcherie (zone de pêche):

pêcherie

Fischfanggebiet nt

les pêcheries

die Fischgründe Pl

les pêcheries

die Fanggründe

2. pêcherie (lieu de commercialisation):

pêcherie

Fischereibetrieb m

Ejemplos de uso para pêcheries

les pêcheries

die Fanggründe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les rendements en langoustine varient au cours de l’année sur ces différentes pêcheries et sont surtout liés aux conditions hydrologiques.

fr.wikipedia.org

Des pêcheries, il écarta les garde-pêche.

fr.wikipedia.org

Après avoir évalué soigneusement ces renseignements, on prend des décisions qui visent à assurer une gestion efficace des pêcheries et leur prosperité à long terme.

fr.wikipedia.org

Le détroit abrite d'importantes pêcheries de saumons et de flétans.

fr.wikipedia.org

Après le conflit les unités survivantes pouvaient être revendu aux pêcheries et patrons pêcheurs.

fr.wikipedia.org

Petit à petit, elle améliore les techniques de conservation, les méthodes de pêches, installe fumeries et pêcheries, et fonde même une pêcherie expérimentale de requins.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, en raison de la stérilité des moulacs, toutes ces pêcheries dépendent entièrement de la reproduction artificielle.

fr.wikipedia.org

Les pêcheries sur pilotis sont des esplanades en bois, souvent agrémentées d'une cabane, permettant la pêche au carrelet.

fr.wikipedia.org

Les garde-pêche pillaient les pêcheries.

fr.wikipedia.org