Traducciones de „ossifier“ en el diccionario francés » alemán

ossifier [ɔsifje] V. v. refl.

s'ossifier

verknöchern

s'ossifier

ossifizieren espec.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les arcs hémaux et neuraux ossifiés sont respectivement positionnés ventralement et dorsalement à la notochorde.

fr.wikipedia.org

Les articulations sont solides et bien ossifiées, ce qui suggère que cet ancien temnospondyle devait passer le plus clair de son temps en milieu terrestre.

fr.wikipedia.org

Allosaurus avait des gastralia (côtes abdominales), mais elles n’ont pas toujours été retrouvées et pouvaient être incomplètement ossifiées.

fr.wikipedia.org

Malacochersus tornieri est une tortue dont la carapace, à peine ossifiée, est flexible.

fr.wikipedia.org

Enfin, le squelette initialement cartilagineux (chez les chondrichthyens) s'ossifie sous forme d'os vrai (par opposition aux poissons cartilagineux).

fr.wikipedia.org

On sait peu de choses sur son crâne mais tous les fragments étaient lourdement ossifiés.

fr.wikipedia.org

Il est entièrement numérisé et peut être adapté aux cochlées ossifiées.

fr.wikipedia.org

En 2000, on a découvert que les vertèbres caudales étaient reliées et rigidifiées par des ligaments ossifiés.

fr.wikipedia.org

L’autre module est constitué exclusivement d’os endochondraux et parait être forcé à s’ossifier plus tardivement.

fr.wikipedia.org

Leurs os sont mieux ossifiés et leur squelette plus solide que celui des amphibiens.

fr.wikipedia.org