Traducciones de „ligature“ en el diccionario francés » alemán

ligature [ligatyʀ] SUST. f

1. ligature MED.:

ligature (opération)

Unterbindung f

ligature (opération)

Ligatur f espec.

ligature (nœud)

Ligatur

ligature des trompes

Tubenligatur f

2. ligature BOT.:

ligature

Anbinden nt

3. ligature TIPOGR.:

ligature

Ligatur f

ligaturer [ligatyʀe] V. trans. MED.

ligaturer

unterbinden

Ejemplos de uso para ligature

ligature des trompes

Tubenligatur f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La lettre est à la base de la ligature Ѿ et est aussi diacritées : Ѡ҃ (minuscule ѡ҃), omega avec titlo.

fr.wikipedia.org

Elle est formée de la lettre ligature v dans l’a ‹ ꜹ › et de l’accent aigu.

fr.wikipedia.org

Sur le chantier, elles sont assemblées par ligature, par soudage ou par des coupleurs mécaniques, pour former des cages d'armature.

fr.wikipedia.org

La lettre provient de la ligature d'une lettre inconnue avec la lettre Ⱔ.

fr.wikipedia.org

Une simple ligature des trompes est rarement pratiquée : la plupart du temps, l'utérus est enlevé.

fr.wikipedia.org

La lettre provient d'une ligature des lettres Ⱁ et Ⱛ.

fr.wikipedia.org

Il a aussi été utilisé comme ligature entre л et г dans certaines notations abréviatives.

fr.wikipedia.org

C’est une ligature appelée « u dans l’a », « a u liés » ou « a u collés ».

fr.wikipedia.org

La typographie varie selon les auteurs, présence ou absence de la ligature et de la capitale.

fr.wikipedia.org

Cette technique semble un peu mieux tolérée que la ligature élastique mais a un taux de succès un peu moindre que la ligature élastique.

fr.wikipedia.org