Traducciones de „graphiquement“ en el diccionario francés » alemán

graphiquement [gʀafikmɑ͂] ADV.

graphiquement

grafisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Amerish, un continent verdoyant et montagneux, il fait partie de l'un des plus modernes et des plus raffinés graphiquement.

fr.wikipedia.org

Les automaticiens ont l’habitude de représenter graphiquement un système asservi par l’utilisation de schémas fonctionnels.

fr.wikipedia.org

On cherche à représenter graphiquement, visuellement ce que l'indicateur cherche à décrire plutôt que de présenter des tableaux de chiffres.

fr.wikipedia.org

Il est constitué d’un réseau de courbes correspondant chacune à un paramètre et permettant de trouver une valeur numérique sans calcul explicite mais graphiquement.

fr.wikipedia.org

Il s'agit, jusque preuve du contraire, du suffixe germanique -inga > -ingen, francisé graphiquement en -ingue.

fr.wikipedia.org

Une étude de cas, où l'on calcule graphiquement un indice de masse corporelle ; la moitié des outils sont des nomogrammes.

fr.wikipedia.org

Graphiquement, un stéréotype est rendu comme un nom encadré par des guillemets et placé au-dessus du nom d'un autre élément.

fr.wikipedia.org

Cependant, les emphatiques, dans les écritures non latines des langues sémitiques, ne sont quasiment jamais liées graphiquement aux non emphatiques correspondantes.

fr.wikipedia.org

Un coefficient de portance étant fixé, on agit graphiquement sur la distribution de vitesses affichée, ce qui modifie le profil initial.

fr.wikipedia.org

Les mesures effectuées, il est possible d'en déduire la distance graphiquement en reportant les éléments connus sur un graphique avec une échelle idoine.

fr.wikipedia.org