Traducciones de „glouton“ en el diccionario francés » alemán

I . glouton(ne) [glutɔ͂, ɔn] ADJ.

glouton(ne)

gefräßig

glouton(ne)

verfressen coloq.

appétit glouton

unbändiger Appetit

II . glouton(ne) [glutɔ͂, ɔn] SUST. m(f)

glouton(ne)

Vielfraß m coloq.

Ejemplos de uso para glouton

appétit glouton

unbändiger Appetit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'algorithme glouton utilise donc au plus n {\displaystyle {\sqrt {n}}} couleurs pour colorier le reste des sommets.

fr.wikipedia.org

Dudley a également de mauvaises habitudes d'être glouton et immature.

fr.wikipedia.org

C’est un animal plutôt glouton qui mange un peu de tout.

fr.wikipedia.org

Ce rongeur est un symbole de la vie souterraine, il est tenu pour maléfique et nuisible, c'est un animal glouton et prolifique.

fr.wikipedia.org

Le parc à ours est un espace clôturé contenant non seulement des ours, mais également des loups, des lynx et des gloutons.

fr.wikipedia.org

D'une cylindrée de 2 383 cm, il ne développe que 46 ch et est affreusement glouton.

fr.wikipedia.org

C'est dans ce contexte qu'il est qualifié de glouton (laphúsios) et de destructeur d'hommes (anthropōrraístēs).

fr.wikipedia.org

Les autres carnivores présents sont les lynx, coyotes, gloutons, renards roux, martres.

fr.wikipedia.org

Suivant le système de pièces, l'algorithme glouton est optimal ou pas.

fr.wikipedia.org

Le glouton, sans le sou, emprunte constamment de l'argent à sa famille et ses connaissances pour aller dans les restaurants et manger.

fr.wikipedia.org