Traducciones de „coquillage“ en el diccionario francés » alemán

coquillage [kɔkijaʒ] SUST. m

1. coquillage (coquille):

coquillage

Muschelschale f

coquillage

Muschel f

collier de coquillages

Muschelkette f

2. coquillage (mollusque):

coquillage

Muschel f

Ejemplos de uso para coquillage

chair de/du coquillage

Muschelfleisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il s'agit d'un coquillage ferme quand il est trop cuit, comme beaucoup de mollusques.

fr.wikipedia.org

Le nucleus est constitué de minuscules morceaux de coquillage, ce qui produit des perles de nacre pure.

fr.wikipedia.org

Il se retire en 1923 pour se consacrer à la botanique mais aussi à d'autres sujets, comme l'étude des coquillages.

fr.wikipedia.org

Les mosaïques romaines sont faites essentiellement de marbres, mais aussi parfois pour partie de pâtes de verre ou de coquillages.

fr.wikipedia.org

Des coquillages concassés mélangés à de la chaux et du sable ont été utilisés dans les stupas du cinquième au douzième siècles.

fr.wikipedia.org

L'essentiel de l'économie est basée sur la pêche, la collecte de coquillages, de mollusques et l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Les peintres de cette période adoptent un style plus léger avec des couleurs pastels, moins de dorure et moins de brocarts, coquillages, guirlandes...

fr.wikipedia.org

Ces vins blancs se marient avec les huîtres et coquillages.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres les plus connues restent les masques de coquillages qu'il cessa d'exécuter en 1928.

fr.wikipedia.org

On y trouve 7 des 8 espèces de coquillages géants existant au monde.

fr.wikipedia.org