Traducciones de „améthyste“ en el diccionario francés » alemán

I . améthyste [ametist] SUST. f

améthyste

Amethyst m

II . améthyste [ametist] APOS. inv.

améthyste

amethystfarben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle peut se remettre à porter des perles ou des améthystes.

fr.wikipedia.org

L'image est enchâssée dans un cadre de bronze doré listé d'améthystes.

fr.wikipedia.org

On remarque des améthystes, des saphirs, des rubis, des émeraudes, des grenades.

fr.wikipedia.org

Les fausses citrines sont obtenues à partir d'améthystes chauffées.

fr.wikipedia.org

Les pierres semi-précieuses (topaze, améthyste, aigue-marine, grenat et tourmaline) et les «pierres fines » ou les tranches d’arbre fossile, les ammonites, peuvent être intégrées ala joaillerie et à certains objets.

fr.wikipedia.org

Les rince-doigts eux-mêmes étaient taillés dans des blocs d'améthyste.

fr.wikipedia.org

Aussi, les améthystes subissent un traitement thermique à grande échelle pour obtenir des citrines.

fr.wikipedia.org

Isabelle lui confie sa bague d’améthyste comme preuve de ce qu'elle lui dira.

fr.wikipedia.org

Habituellement, les améthystes chauffées de cette façon deviennent jaunes, et si elles sont chauffées plus fort et longtemps, elles deviennent incolores.

fr.wikipedia.org

Certains jugent le laccaire améthyste plus savoureux, il est surtout plus joli.

fr.wikipedia.org