Traducciones de „tornarse“ en el diccionario español » portugués

I . tornar [torˈnar] V. intr., trans.

tornar

tornar

II . tornar [torˈnar] V. v. refl.

tornar tornarse:

tornarse

tornar-se

serenarse [sereˈnarse] V. v. refl.

1. serenarse (calmarse):

serenarse

serenar-se

2. serenarse (tiempo):

serenarse

serenar

pitorrearse [pitorreˈarse] V. v. refl. coloq.

pitorrearse

gozar

pitorrearse de alguien/de algo

gozar de alguém/de a. c.

tornasol [tornaˈsol] SUST. m

1. tornasol (girasol):

tornasol

girassol m

2. tornasol (reflejo):

tornasol

reflexo m

dignarse [diɣˈnarse] V. v. refl.

dignarse

dignar-se

ufanarse [ufaˈnarse] V. v. refl.

ufanarse

gabar-se

ufanarse de algo

gabar-se de a. c.

personarse [persoˈnarse] V. v. refl.

personarse

apresentar-se

personarse en juicio

apresentar-se em juízo

persónese ante el director

apresente-se perante o diretor

doctorarse [doktoˈrarse] V. v. refl.

doctorarse

doutorar-se

doctorarse en algo

doutorar-se em a. c.

apoltronarse [apol̩troˈnarse] V. v. refl.

apoltronarse

acomodar-se

gangrenarse [gaŋgreˈnarse] V. v. refl.

gangrenarse

gangrenar-se

persignarse [persiɣˈnarse] V. v. refl.

persignarse

persignar-se

reencarnarse [rre(e)ŋkarˈnarse] V. v. refl.

reencarnarse

reencarnar-se

tornillo [torˈniʎo] SUST. m

tornillo

parafuso m

apretar los tornillos a alguien fig.

mostrar a alguém como a banda toca

te falta un tornillo coloq.

você tem um parafuso a menos

torniquete [torniˈkete] SUST. m t. MED.

torniquete

torniquete m

avecinarse [aβeθiˈnarse] V. v. refl.

avecinarse

avizinhar-se

obstinarse [oβstiˈnarse] V. v. refl.

obstinarse

obstinar-se

obstinarse en algo

obstinar-se em a. c.

resignarse [rresiɣˈnarse] V. v. refl.

resignarse

resignar-se

resignarse a algo

resignar-se a a. c.

arrellanarse [arreʎaˈnarse] V. v. refl.

arrellanarse

esparramar-se

empadronarse [empaðroˈnarse] V. v. refl.

empadronarse

recensear-se

insubordinarse [insuβorðiˈnarse] V. v. refl.

insubordinarse

insubordinar-se