Traducciones de „poblado“ en el diccionario español » portugués

poblado [poˈβlaðo] SUST. m

poblado

povoado m

poblado (-a) [poˈβlaðo, -a] ADJ.

1. poblado (habitado):

poblado (-a)

povoado(-a)

2. poblado (cejas, barba):

poblado (-a)

espesso(-a)

I . poblar <o → ue> [poˈβlar] V. intr., trans.

poblar

povoar

II . poblar <o → ue> [poˈβlar] V. v. refl.

poblar poblarse:

poblarse

povoar-se

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y lo más grave, lamentable, peligroso y triste del caso es que siempre cae en un lugar densamente poblado.

www.cadenanueve.com

En idioma poton, este toponímico significa pueblo del fuego, pues proviene de yucu, fuego, yayquín, ayhin, pueblo, aldea, caserío, lugar poblado.

www.miyucuaiquin.com

Creado en 1988, ese enclave ha sido punto de partida de agresiones aéreas contra poblados circundantes en medio de operaciones contrainsurgentes.

americalatinaunida.wordpress.com

Todos sabemos que los países muy poblados cuentan con un mercado interno importante, generando economías de escala.

blogs.lanacion.com.ar

Se hace generalmente en las afueras de los poblados y en un suelo sombreado por algarrobos.

www.portaldesalta.gov.ar

La hacienda se convirtió en un poblado, del latifundio se tornó en un minifundio y se dejó de lado algo importante: la gestión productiva.

ao2011actividadesdeeducarte.blogspot.com

Los vecinos, indignados, le hicieron una encerrona, lo trasladaron a las afueras del poblado, lo despojaron de sus ropas, excepto la camisa, y le propinaron una buena zurra.

anterior.cubaminrex.cu

Nos contaron que en el poblado hay ñeques, conejo pintado, zarigüeya, armadillo y algunas veces han visto llegar un manigordo que se come las gallinas.

www.enlodados.com

Lo más preocupante es que están a escasos metros de lugares poblados, con nenes, ancianos y embarazadas.

www.cadenanueve.com

Internet, se mire por donde se mire, es un lugar extraño poblado por gente extraña.

apologista.wordpress.com