Traducciones de „plazo“ en el diccionario español » portugués

plazo [ˈplaθo] SUST. m

1. plazo (de tiempo):

plazo

prazo m

a corto/largo plazo

a curto/longo prazo

plazo de entrega

prazo de entrega

en el plazo de un mes

no prazo de um mês

tengo dos millones a plazo fijo

tenho dois milhões a prazo fixo

¿cuándo vence el plazo?

quando vence o prazo?

2. plazo (pago):

plazo

prazo m

a plazos

a prazo

Ejemplos de uso para plazo

¿cuándo vence el plazo?

quando vence o prazo?

fuera de plazo

fora de prazo

a corto/largo plazo

a curto/longo prazo

plazo de entrega

prazo de entrega

a largo plazo

a longo prazo

en el plazo de un mes

no prazo de um mês

tengo dos millones a plazo fijo

tenho dois milhões a prazo fixo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ello implica que entre sus planes de corto plazo no se encuentre el agrupamiento con otras organizaciones o la afiliación confederal.

www.cesdepu.com

Podemos ahora ampliar un poco más el tema, para comenzar a pensar cuáles pueden ser, en el corto plazo, algunos temas relevantes.

blogdeviajes.com.ar

Con quince minutos de retraso - plazo razonable, dado el trajín y la acumulación de gente -, entras en la consulta acompañando al paciente.

aplamancha.blogspot.com

Pensaron que esto era un desarrollo positivo, pero no se dieron cuenta que a largo plazo estaban arruinando el buen uso del sitio.

argentina-actual.com.ar

Este plazo comenzará a correr a partir del vencimiento de sesenta (60) establecidos para la presentación de la justificación por no votar.

argentina.indymedia.org

La ubicación de fallas, defectos o discontinuidades que en un corto plazo sean potencialmente áreas con corrosión.

www.inpralatina.com

Ese es el sentido del plazo, enteindo, evitar el abuso cautelar.

www.saberderecho.com

Difícilmente los gobiernos latinoamericanos cambien el rumbo en el corto plazo y todo hace suponer que las tensiones sociales seguirán presentes en los próximos años.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Las consecuencias ambientales son de corto plazo: contaminación de aguas subterráneas y superficiales y activación de fallas geológicas que originan movimientos sísmicos.

blogs.lanacion.com.ar

A mediano y largo plazo, la generación hidráulica es ambientalmente favorable y no utiliza recursos agotables como el gas.

ppk.pe