Traducciones de „palma“ en el diccionario español » portugués

palma [ˈpalma] SUST. f

1. palma (palmera):

palma

palmeira f

2. palma (triunfo):

llevarse la palma

levar a palma

3. palma ANAT.:

palma

palma f

conozco el barrio como la palma de mi mano coloq.

conheço o bairro como a palma da minha mão

4. palma pl. (aplausos):

palma

palmas f pl.

batir [o dar] palmas

bater palmas

palmar [palˈmar] V. intr. coloq.

palmarla

bater as botas

Ejemplos de uso para palma

llevarse la palma

levar a palma

conozco el barrio como la palma de mi mano coloq.

conheço o bairro como a palma da minha mão

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Termine con movimientos circulares en las ojeras, y presione el rostro entero con las palmas de sus manos.

www.chacovision.com

Las palmas se dirigen hacia el cielo con los dedos rectos paralelos al piso dirigidos hacia los lados.

www.elangelario.com.ar

Y que, también, me pasó un péndulo sobre la palma de la mano.

www.revistaanfibia.com

El pescador lleva a bordo una palma y un amor.

segundacita.blogspot.com

Asegúrate de extender tu mano con la palma hacia arriba y hacer una suave presión cuando recibas la mano de ella.

naxoseduccion.blogspot.com

Nos escupimos las palmas de las manos y luego las refregamos unas contra otras para garantizar nuestro pacto de silencio.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Manos cortas, anchas, posiblemente con sólo un pliegue en la palma; dedos cortos, posiblemente con una articulación.

www.blogenfermedades.com

De este modo, cual un hipérbaton, la montaña, la mano y la palma están invertidos.

www.escritoresdelmundo.com

La tocó rozándo la apenas sobre la palma.

www.laverdadyotrasmentiras.com

El público recibiría al principio tibio toda esta inyección rockera, pero en seguida lo festejaría con palmas y sonrisas.

www.nonfreaks.com