español » portugués

Traducciones de „llevaron“ en el diccionario español » portugués (Ir a portugués » español)

I . llevar [ʎeˈβar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. llevar (tener):

llevar consigo
levar consigo

4. llevar (ropa):

llevar
usar

II . llevar [ʎeˈβar] V. v. refl. llevarse

Mostrar la tabla de conjugación

2. llevar (estar de moda):

llevarse
usar-se muito

3. llevar (soportarse):

llevarse bien/mal con alguien
dar-se bem/mal com alguém

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Los hombres le dieron sepultura y se llevaron al niño.
www.cuco.com.ar
Se la llevaron después de catear la casa.
www.flacso.edu.gt
Él recuerda cuando los vecinos se encapucharon, llamaron a los medios de comunicación y los llevaron casa por casa del Mezquital señalando donde vivían los pandilleros.
www.plazapublica.com.gt
Después de todo recordemos que cuando llevaron oro incienso y mirra, fueron a visitar a un niño pobre en un pesebre.
mauricioyanes.wordpress.com
Le di un besito y se lo llevaron a preparar a una salita al lado con cristalera para que yo lo viera todo el tiempo.
www.mamirami.es
Pero cuando me llevaron al quirófano y vi las expresiones en las caras de los médicos y enfermeras, realmente me asusté.
www.diariomardeajo.com.ar
Los abusos se llevaron a cabo en orfanatos, internados y seminarios.
vimeo.com
A veces la lluvia no los dejaba trabajar, pero siempre insistieron y llevaron a cabo su programa, su trabajo, su objetivo de desminado, dijo lleno de agradecimiento.
comitedesolidaridadsandinista.blogspot.com
Los dos hombres llevaron el pan al niño hambriento, que comenzó a engullirse lo.
elrincondeyanka.blogspot.com
Me llevaron de vuelta, por suerte lo legalizaron, lo tenían de che pibe, cocinar, limpiar.
www.redespinamar.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Consultar los diccionarios
Los más populares