Traducciones de „intransmisible“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

intransmissível

intransmisible

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El usufructo es intransmisible por testamento o abintestato.

www.alcaldiabogota.gov.co

Aquéllas serán intransmisibles si no es con el consentimiento y bajo la responsabilidad de los comisarios.

www.honduraslegal.com

Además, por su condición de inherentes a la persona tienen un carácter irrevocable, inalienable, intransmisible e irrenunciable.

enclase.defensordelpueblo.es

Las autorizaciones para constituirse y funcionar como empresa de seguros serán, por su propia naturaleza, intransmisibles.

roma20022.tripod.com

El carácter intransmisible esta en función de un acto voluntario deltitular; con independencia de esa voluntad, pueda transmitirse.

www.slideshare.net

Su derecho será intransmisible, salvo en los supuestos previstos en el párrafo tercero del artículo anterior.

civil.udg.es

Habitualmente, se definen como inherentes a la persona, irrevocables, inalienables, intransmisibles e irrenunciables.

blogs.udla.edu.ec

Las potestades de imperio y su ejercicio, y los deberes públicos y su cumplimiento serán irrenunciables, intransmisibles e imprescriptibles.

cesdepu.com

Las áreas de explotación minera otorgadas por contrato son intransferibles, inembargables e intransmisibles por sucesión hereditaria.

bolivia.infoleyes.com

El carácter de no hipotecable se debe a ser derechos personalísimos e intransmisibles.

lord-folken.galeon.com