Traducciones de „carajillo“ en el diccionario español » portugués

carajillo [karaˈxiʎo] SUST. m coloq.

carajillo

bebida preparada com café e alguma bebida alcoólica

carajo [kaˈraxo] SUST. m vulg.

carajo

caralho m

irse al carajo (estropearse)

ir para a porra

¡carajo!

caralho!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Si se lo prende fuego tendremos el hispánico carajillo.

elcaballeroespanol.blogspot.com

Bueno, tanto como podía interpretarlo un carajillo que apenas empezaba a conocer las urgencias de su cuerpo...

victoralbadelavega.com

Me imagino a más de uno, con un carajillo en la mano y en la otra un puro, mientras te ponen de vuelta y media.

spanish.martinvarsavsky.net

Ahora si, con carajillo en mano, empiece a jugar!

www.delebimba.com

Yo de carajillo siempre quería un cuarto arreglado como los que en esos ejemplares salían.

melissasoro.ticoblogger.com

Supongo que la evolución consistirá en ver el fútbol (en directo o diferido), jugar a las cartas o al dominó, beber un carajillo...

elblogdefarina.blogspot.com

El contrapeso de rictus serio y voz de carajillo.

bambu.espacioblog.com

Yo se que ahora ni a palos se puede dejar un carajillo solo en el mercado.

blog.chepecentro.com

Carajillo iba con mi abuelita a la casa de la revistas a comprar la nueva edición todos los meses.

gartuz.ticoblogger.com

El secreto es que los carajillos no nos ven como presentadores, sino como compas.

wvw.aldia.cr