Traducciones de „bateram“ en el diccionario español » portugués

(Ir a portugués » español)

batería¹ [bateˈria] SUST. f

1. batería t. TÉC.:

batería

bateria f

batería de cocina

aparelho m de cozinha

2. batería MÚS.:

batería

bateria f

batear [bateˈar] V. intr., trans.

batear

tacar

patera [paˈtera] SUST. f

patera

embarcação pequena de fundo plano, sem quilha

bañera [baˈɲera] SUST. f

bañera

banheira f

I . lateral [lateˈral] ADJ.

lateral

lateral

II . lateral [lateˈral] SUST. m

lateral

lado m

batata [baˈtata] SUST. f

batata

batata-doce f

I . batir [baˈtir] V. trans.

1. batir (golpear):

batir

bater

batir palmas

bater palmas

2. batir (enemigo):

batir

vencer

batir un récord

bater um recorde

II . batir [baˈtir] V. v. refl.

batir batirse (combatir):

batirse

bater-se

batirse en duelo

bater-se em duelo

batida [baˈtiða] SUST. f (de cazadores, policía)

batida

batida f

batuta [baˈtuta] SUST. f MÚS.

batuta

batuta f

llevar la batuta fig.

tomar as rédeas

baturro (-a) [baˈturro, -a] SUST. m (f)

baturro (-a)

camponês/-esa aragonês/-esa

bandera [ban̩ˈdera] SUST. f

bandera

bandeira f

estar hasta la bandera fig.

estar muito cheio

barrera [baˈrrera] SUST. f

1. barrera (barra) t. DEP.:

barrera

barreira f

2. barrera TAUR.:

barrera

cerca f

bate [ˈbate] SUST. m DEP.

bate

bastão m

ratero (-a) [rraˈtero, -a] SUST. m (f) coloq.

ratero (-a)

larápio(-a) m (f)

I . aterrar [ateˈrrar] V. trans. (atemorizar)

aterrar

aterrorizar

II . aterrar [ateˈrrar] V. v. refl.

aterrar aterrarse:

aterrarse

aterrorizar-se

ramera [rraˈmera] SUST. f

ramera

rameira f

bata [ˈbata] SUST. f

1. bata (de casa):

bata

roupão m

2. bata (de alumno, profesor, laboratorio):

bata

guarda-pó m