Traducciones de „alborozar“ en el diccionario español » portugués

I . alborozar <z → c> [alβoroˈθar] V. trans.

alborozar

alvoroçar

II . alborozar <z → c> [alβoroˈθar] V. v. refl.

alborozar alborozarse:

alborozarse

alvoroçar-se

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No hay nada que alboroce más a los pequeños que el juego del pilla pilla si quien va delante es papá o mamá.

www.serpadres.es

Esa dualidad o contraposición es siempre una lucha, magnífico combate, cualesquiera sean las formas y carices que adopte: angustia o alborozo, tragedia o comedia.

www.onetti.net

Al oír tales cosas, toda la multitud de los santos se alborozó en gran manera.

escrituras.tripod.com

Le hacen dar la vuelta entera por el cuadro de la plaza para que alboroce a sus vencedores, trofeo en exhibición.

mqh.blogia.com

Adicionalmente, cuando los periodistas se alborozan por tales ascensos, ni siquiera están mirando al índice agregado global.

www.juandemariana.org

La población se alboroza con la presencia del conterráneo que rige los destinos de la nación.

www.estrelladenicaragua.net

Mientras los asistentes se enamoran o se alborozan con sus canciones, él está sudando la gota gorda en la tarima.

www.blogvallenato.com

De treinta a treinta y cinco no alboroza; / mas puéde se comer con sal pimienta; / pero de treinta y cinco hasta cuarenta / anda en vísperas ya de una coroza.

literaturahondure.blogspot.com

Redobles de tambores, de campanas; cornetas, cornetines... emoción, alborozo, lágrimas...

www.elsalvadornoticias.net

Su visita me suele alborozar.

nosalededoxa.blogspot.com