Traducciones de „acondicionado“ en el diccionario español » portugués

acondicionar [akon̩diθjoˈnar] V. trans.

1. acondicionar (preparar):

acondicionar

acondicionar

2. acondicionar (climatizar):

acondicionar

refrigerar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Podemos excluir factores como la luz, las fuerzas gravitacionales y los cambios de temperatura, pues los controlamos todos en el laboratorio acondicionado para ello.

oscarpoe.com

En el clima superior, no se debe aumentar el calor ni debe ser encendido el aire acondicionado.

www.grupodealmas.com.ar

Es muy utilizado en sistemas de aire acondicionado de automóviles y refrigeradores domésticos.

blogs.lanacion.com.ar

Coloque el aire acondicionado de su cuarto en el lado norte de la casa.

www.elforolatino.com

Con ayuda de un esténcil, pinté este cuadro del tamaño justo que necesitaba para tapar una antigua instalación de un aire acondicionado.

www.espacioliving.com

Los envíos se realizan con el forraje acondicionado en megafardos de 800 kilos de peso promedio, prensados y conformados a la medida de los contenedores.

www.sudesteagropecuario.com.ar

Lo que no era aceptable era su camiseta, un modelo bastante viejo que tuvo que ser acondicionado para la gran cita.

enunabaldosa.com

Abre las ventanas para que el lugarse ventile por lo menos 15 minutos y apague el aire acondicionado si cuentas con él.

www.teinteresasaber.com

Para el aire, tenemos filtros en nuestro coche y también en el aire acondicionado.

coachingprotagonistas.wordpress.com

Y, en su caso, utilizaremos el aire acondicionado para desempañar los cristales, ya que es el método más rápido para lograr una perfecta visibilidad.

www1.rionegro.com.ar