Traducciones de „tablas“ en el diccionario español » portugués

tabla [ˈtaβla] SUST. f

1. tabla (plancha):

tabla

tábua f

tabla de planchar

tábua de passar

tabla de surf

prancha de surfe

tabla de windsurf

prancha de windsurfe

a raja tabla fig.

à risca

2. tabla (lista):

tabla

tabela f

las Tablas de la Ley

as Tábuas da Lei

tabla de multiplicar

tabuada f

tabla periódica de los elementos

tabela periódica dos elementos

3. tabla (de vestido):

tabla

prega f

4. tabla pl. DEP.:

tabla

tabela f

5. tabla pl. TEAT.:

tabla

palco m

tener tablas (experiencia)

ter experiência de palco

Ejemplos de uso para tablas

tener tablas (experiencia)

ter experiência de palco

las Tablas de la Ley

as Tábuas da Lei

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sancho -, que no puedo jugar las choquezuelas de las rodillas, porque me lo impiden estas tablas que tan cosidas tengo con mis carnes?

www.spanisharts.com

Vasnia entretanto les muestra las tablas de la casa antigua con la que hizo esta mediagua y afirma que es su casa.

www.lafuga.cl

Los bastidores estaban dispuestos de forma que se colocaban las tablas en sentido transversal para evitar el alabeo de la madera.

www.restauraciontiempos.com.ar

Mediante el maquinado se dimensionan y dan forma a las vigas, postes, tablas y tablones de acuerdo a escuadrías comerciales.

www.tecnologiaslimpias.org

Y la silueta que enmudece cuando baila, ondulando sus nostalgias sobre tablas.

tonycanterosuarez.com

Puede cambiar las tablas grant y utilizar el script mysqlaccess para comprobar que sus modificaciones tienen el efecto deseado.

dev.mysql.com

Podemos encontrar tres hermosas tablas renacentistas enmarcadas en unos soportes labrados con primor.

oldcivilizations.wordpress.com

Mi marido (el alto de nicky verde que se ve en la tele) y mi suegro bajaron y mandaron gente a buscar agua, mantas, tablas, alargadores para la luz, cuerdas...

www.deia.com

La gente se está dando cuenta de cúan ineficaces eran las tablas de fitness de los años ochenta.

www.yogakai.com

En realidad villorrios de tablas de palma cobijadas con yaguas o canas.

buenalectura.wordpress.com