Traducciones de „tuya“ en el diccionario español » polaco

tuyo (-a) [ˈtujo, -a] PRON. POSES.

1. tuyo (propiedad):

tuyo (-a)

twój

tuyo (-a)

twoja

tuyo (-a)

twoje

el perro es tuyo

pies jest twój

¡ya es tuyo!

to prezent!

2. tuyo (tras artículo):

el tuyo/la tuya/lo tuyo

twój/twoja/twoje

los tuyos

twoi

los tuyos (parientes)

krewni

ésta es la tuya fig. coloq.

to twoja szansa

una de las tuyas (travesura)

jedna z twoich sztuczek

3. tuyo (tras sustantivo):

tuyo (-a)

twój

tuyo (-a)

twoja

tuyo (-a)

twoje

una amiga tuya

twoja przyjaciółka f

es culpa tuya

to twoja wina f

Ejemplos de uso para tuya

ésta es la tuya fig. coloq.

to twoja szansa

una amiga tuya

twoja przyjaciółka f

es culpa tuya

to twoja wina f

eso es cosa tuya/mía

to jest twoja/moja sprawa

el tuyo/la tuya/lo tuyo

twój/twoja/twoje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Me pareció muy interesante el planteo aunque, debo confesarte Leo, mi posición era más cercana a la tuya.

blog.staples.com.ar

Defiéndete, los escudos te los he dado, ahora falta que te protejas, copiones ha habido toda la vida, que te dejes copiar, es cosa tuya.

socialgeek.co

La tuya ha abierto una brecha en esta tarde mía de mayo un poco ágrafa...

olahjl2.blogspot.com

Desde luego, la única pudredumbre que huele por estos lares es la tuya.

sencillamentesimple.wordpress.com

Se incrementa por los nervios, por la brusquedad de tu pareja, y por la falta de lubricación tuya.

espanol.answers.yahoo.com

Mira, lo que has escrito solo tiene una utilidad: hacerse con esa opinión tuya un par de albarcas para ir a coger setas al monte.

www.lamentiraestaahifuera.com

Que no se atraviese su pierna con la tuya, ni se choquen vuestras rodillas, ni tus pies delicados tropiecen con sus pies de gañán.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Ten por seguro que si pasas las pruebas, tu mujer será tuya todo el tiempo que quieras.

heptagrama.com

Ese bucle es tanto culpa tuya como suya así que nunca des segundas oportunidades a personas que te hayan dado demasiados dolores de cabeza.

noseasimbecil.com

Y no sé qué áreas de la medicina alopática escapan a la denuncia, tuya y de otros.

www.migueljara.com