Traducciones de „tonie“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

tonto (-a) [ˈtonto, -a] ADJ.

tonto (-a)

głupi

tonel [toˈnel] SUST. m

1. tonel (barril):

tonel

beczka f

2. tonel coloq. (gordo):

tonel

baryłka f

tongo [ˈtoŋgo] SUST. m DEP.

tongo

oszustwo nt

ton [ton] coloq.

sin ton ni son

bez sensu

tono [ˈtono] SUST. m

1. tono (altura):

tono

ton m

tono agudo/grave

wysoki/niski ton

2. tono (señal):

tono

sygnał m

tono de marcar TEL.

sygnał wybierania

3. tono (intensidad):

tono

brzmienie nt

bajar el tono

ściszyć głos

4. tono (deje, estilo):

tono

sposób m mówienia

en tono de reproche

z wyrzutem w głosie

5. tono (grado de color):

tono

odcień m

tonillo [toˈniʎo] SUST. m (deje)

tonillo

specyficzny akcent m

tontear [tonteˈar] V. intr.

1. tontear (bobear):

tontear

mówić głupstwa

2. tontear coloq.:

tontear

kokietować

Estonia [esˈtonja] SUST. f

Estonia

Estonia f

estonio (-a) [esˈtonjo, -a] ADJ.

estonio (-a)

estoński

Letonia [leˈtonja] SUST. f

Letonia

Łotwa f

tónica [ˈtonika] SUST. f

tónica

tonik m

tónico (-a) [ˈtoniko, -a] ADJ.

1. tónico LING.:

tónico sílaba

akcentowany

2. tónico MÚS.:

tónico (-a)

toniczny

nota tónica

akcentowana nuta f

3. tónico MED.:

tónico (-a)

środek m wzmacniający

tonelaje [toneˈlaxe] SUST. m

1. tonelaje (capacidad):

tonelaje

tonaż m

2. tonelaje (peso):

tonelaje

udźwig m

tontaina [tonˈtai̯na] SUST. mf coloq.

tontaina

głupek m

tontería [tonteˈria] SUST. f

1. tontería (memez):

tontería

głupota f

2. tontería (nadería):

tontería

drobiazg m