español » polaco

Traducciones de „talk“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

tal: I. adjetivo y adverbio II. pronombre III. adverbio IV. conjunción
tala: sustantivo
tata: sustantivo
tate: interjección
tapa: sustantivo
tara: sustantivo
tasa: sustantivo
taza: sustantivo
tan: adverbio
taco: sustantivo
tajo: sustantivo
taxi: sustantivo
tabú: sustantivo
tela: sustantivo
tila: sustantivo
tul: sustantivo
tele: sustantivo
tilo: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: tala , tal , tilo , tele , tul , tila , tela , tabú , taxi , tajo , taco , tan , taza , tasa , tara , tapa , tate y/e tata

I . tal [tal] ADJ.

1. tal (igual):

tal

taki sam

tal día hace un año

tego samego dnia przed rokiem

en tal caso

w takim przypadku

no digas tal cosa

nie opowiadaj podobnych rzeczy

2. tal (tanto):

tal

tak wielki

la distancia es tal que...

odległość jest tak duża, że...

3. tal (cierto):

tal

pewien

II . tal [tal] PRON.

1. tal (alguien):

tal o cual

ktoś tam

¡ése es otro que tal!

to jest ktoś inny!

2. tal (cosa):

no haré tal

nie zrobię tego

¡no hay tal!

nieprawda!

hablar de tal y cual

mówić o tym i o tamtym

... y tal

... i temu podobne

III . tal [tal] ADV.

1. tal (así):

tal

tak

2. tal (de la misma manera):

tal

w ten sam sposób

son tal para cual

są tacy jak inni

estar tal cual

być niezmiennym

tal y como

tak jak

3. tal (cómo):

¿qué tal (te va)?

jak ci leci?

¿qué tal el viaje?

jak tam podróż?

¿qué tal te lo has pasado?

jak ci to minęło?

IV . tal [tal] CONJ.

con tal de +infinit., con tal de que +subj. (mientras)

gdy tylko...

con tal de, con tal de que (condición)

pod warunkiem, że...

tala [ˈtala] SUST. f

1. tala de árboles:

tala

wyrąb m

2. tala (destrucción):

tala

zniszczenie nt

tata¹ [ˈtata] SUST. f coloq.

tata

niania f

tate [ˈtate] INTERJ.

och!

tapa [ˈtapa] SUST. f

1. tapa (cubierta):

tapa

pokrywa f

tapa de rosca

zakrętka f

libro de tapas duras

książka f w twardej oprawie

2. tapa de zapato:

tapa

flek m

3. tapa GASTR.:

tapa

przekąska f

una tapa de aceitunas

przekąska z oliwek

tara [ˈtara] SUST. f (defecto)

tara

wada f

tasa [ˈtasa] SUST. f

1. tasa (valoración):

tasa

szacunek m

2. tasa (precio):

tasa

cena f

tasa de notario

taksa f

3. tasa de joya:

tasa

wycena f

4. tasa (porcentaje):

tasa

odsetek m

tasa de desempleo

wskaźnik m bezrobocia

taza [ˈtaθa] SUST. f

1. taza (de café):

taza

filiżanka f

una taza de café (con café)

filiżanka kawy

una taza de café (para el café)

filiżanka do kawy

2. taza (del wáter):

taza

misa f

tan [tan] ADV.

tan

tak

tan... como...

tak... jak...

tan siquiera una vez

przynajmniej raz

ni tan siquiera

ani razu

taco [ˈtako] SUST. m

1. taco (pedazo):

taco

kloc m

2. taco de papel:

taco

blok m

3. taco coloq. (bocado):

taco

przekąska f

4. taco TÉC.:

taco

wkładka f

5. taco coloq. (palabrota):

taco

przekleństwo nt

decir [o soltar] tacos

przeklinać

6. taco coloq. (lío):

taco

chaos m

7. taco amer. (tacón):

taco

obcas m

8. taco pl. coloq. (años):

taco

lata pl.

tajo [ˈtaxo] SUST. m

1. tajo (corte):

tajo

cięcie nt

darse un tajo en el dedo

przeciąć sobie palec

2. tajo GEO.:

tajo

urwisko nt

3. tajo (filo):

tajo

ostrze nt

4. tajo coloq.:

tajo

robota f

ir al tajo

iść do roboty

taxi [ˈtaɣsi] SUST. m

taxi

taksówka f

tabú <tabúes> [taˈβu] SUST. m

tabú

tabu nt

tela [ˈtela] SUST. f

1. tela (tejido):

tela

materiał m

tela de araña

pajęczyna f

tela metálica

siatka f druciana

2. tela coloq. (asunto):

tela

temat m

hay tela para rato [o marinera] (para discutir)

jest wiele do omówienia

hay tela para rato [o marinera] (para trabajar)

jest wiele do załatwienia

este asunto trae tela

to skomplikowany temat

3. tela (lienzo):

tela

płótno nt

4. tela coloq. (dinero):

tela

forsa f

locuciones, giros idiomáticos:

poner algo en tela de juicio (dudar)

poddać w wątpliwość

poner algo en tela de juicio (tener reparos)

wyrażać obawy

tila [ˈtila] SUST. f

tila

lipa f

tul [tul] SUST. m

tul

tiul m

tele [ˈtele] SUST. f coloq.

tele abr de televisión:

ver la tele

oglądać telewizję

Véase también: televisión

televisión [teleβiˈsjon] SUST. f

1. televisión (sistema, organización):

televisión

telewizja f

televisión digital

telewizja cyfrowa

televisión de pago

telewizja płatna

2. televisión coloq. (televisor):

televisión

telewizor m

televisión en color

telewizor kolorowy

tilo [ˈtilo] SUST. m

tilo

lipa f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Fácil: prohibir el talk radio mediante regulaciones absurdas que dicten lo que puede y no puede decir la radio! www.argepundit.com

Las malas lenguas han considerado desde un talk show, hasta el cubrimiento de cabalgatas y otros festines traquetoides de los que gustan en estas tierras. todoloquehay.com

Un talk show de un canal ucraniano descubrió el pastel en 2012. hoyennoticias.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Traducciones de „talk“ en el diccionario español » polaco

I . tal [tal] ADJ.

1. tal (igual):

2. tal (tanto):

3. tal (cierto):

II . tal [tal] PRON.

1. tal (alguien):

2. tal (cosa):

III . tal [tal] ADV.

1. tal (así):

2. tal (de la misma manera):

3. tal (cómo):

IV . tal [tal] CONJ.

tala [ˈtala] SUST. f

1. tala de árboles:

2. tala (destrucción):

tata1 [ˈtata] SUST. f coloq.

tate [ˈtate] INTERJ.

1. tate (cuidado):

2. tate (despacito):

3. tate (sorpresa):

tapa [ˈtapa] SUST. f

1. tapa (cubierta):

2. tapa de zapato:

3. tapa GASTR.:

tara [ˈtara] SUST. f (defecto)

tasa [ˈtasa] SUST. f

1. tasa (valoración):

2. tasa (precio):

3. tasa de joya:

4. tasa (porcentaje):

taza [ˈtaθa] SUST. f

1. taza (de café):

2. taza (del wáter):

tan [tan] ADV.

taco [ˈtako] SUST. m

1. taco (pedazo):

2. taco de papel:

3. taco coloq. (bocado):

4. taco TÉC.:

5. taco coloq. (palabrota):

6. taco coloq. (lío):

7. taco amer. (tacón):

8. taco pl. coloq. (años):

tajo [ˈtaxo] SUST. m

1. tajo (corte):

2. tajo GEO.:

3. tajo (filo):

4. tajo coloq.:

taxi [ˈtaɣsi] SUST. m

tabú <tabúes> [taˈβu] SUST. m

tela [ˈtela] SUST. f

1. tela (tejido):

2. tela coloq. (asunto):

3. tela (lienzo):

4. tela coloq. (dinero):

locuciones, giros idiomáticos:

tila [ˈtila] SUST. f

tul [tul] SUST. m

tele [ˈtele] SUST. f coloq.

tele abr de televisión:

Véase también: televisión

televisión [teleβiˈsjon] SUST. f

1. televisión (sistema, organización):

2. televisión coloq. (televisor):

tilo [ˈtilo] SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

tata¹ [ˈtata] SUST. f coloq.