Traducciones de „regionów“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

regional [rrexjoˈnal] ADJ.

regional

regionalny

región [rreˈxjon] SUST. f

1. región (zona):

región

region m

2. región ADMIN.:

región

okręg m

registro [rreˈxistro] SUST. m

1. registro (control):

registro

kontrola f

2. registro (con un instrumento):

registro

rejestracja f

3. registro (grabación):

registro

zapis m

4. registro (inscripción):

registro

rejestracja f

5. registro (inclusión):

registro

wciągnięcie nt (na listę)

6. registro de una empresa, una patente:

registro

zarejestrowanie nt

7. registro de datos:

registro

rejestr m

8. registro (nota):

registro

wpis m

9. registro (protocolo):

registro

protokół m

10. registro (libro):

registro

rejestr m

registro de autores

wykaz m autorów

registro de entradas/salidas

rejestr wejść/wyjść

11. registro (oficina):

registro civil

urząd m stanu cywilnego

registro de la propiedad industrial

urząd patentowy

12. registro (archivo):

registro

archiwum nt

registro de la propiedad

księga f wieczysta

13. registro (abertura):

registro

otwór m

14. registro (de un mecanismo):

registro

regulator m

15. registro (de un libro):

registro

spis m

16. registro MÚS.:

registro

rejestr m

regimiento [rrexiˈmjento] SUST. m

regimiento

rządzenie nt

I . legionario (-a) [lexjoˈnarjo, -a] ADJ.

legionario (-a)

legionowy

II . legionario (-a) [lexjoˈnarjo, -a] SUST. m (f)

legionario (-a)

legionista m

legionella [lexjoˈnela] SUST. f MED.

legionella

choroba f legionistów

I . regir [rreˈxir] V. trans. irreg. como elegir

1. regir (gobernar):

regir

rządzić

2. regir (dirigir):

regir

zarządzać

3. regir (guiar):

regir

prowadzić

4. regir ley:

regir

regulować

5. regir LING.:

regir

rządzić

II . regir [rreˈxir] V. intr. irreg. como elegir

1. regir (tener validez):

regir

być w mocy

2. regir (funcionar):

regir

działać

3. regir coloq. (estar cuerdo):

regir

być przy zdrowych zmysłach

¡tú no riges!

oszalałeś!

III . regir [rreˈxir] V. v. refl. irreg. como elegir

regirse por algo

kierować się czymś

regalo [rreˈɣalo] SUST. m

1. regalo (obsequio):

regalo

prezent m

2. regalo (gusto):

regalo

rozkosz f

regalo para la vista

przyjemność f dla oczu

3. regalo (comodidad):

regalo

wygoda f

regaño [rreˈɣaɲo] SUST. m

1. regaño coloq. (reprensión):

regaño

bura f

2. regaño (gesto):

regaño

gniewna mina f

regazo [rreˈɣaθo] SUST. m

regazo

poła f

regadío [rreɣaˈðio, -a] SUST. m

regadío

nawadniane tereny mpl uprawne

estos campos son de regadío

te pola są nawadniane

regateo [rreɣaˈteo] SUST. m sin pl.

regateo

targowanie się nt

regente [rreˈxente] SUST. mf

1. regente (que gobierna):

regente

regent(ka) m (f)

2. regente (que dirige):

regente

kierownik(-iczka) m (f)

3. regente (un negocio):

regente

zarządca m

regreso [rreˈɣreso] SUST. m

regreso

powrót m

regato SUST.

Entrada creada por un usuario

regato m

strumyk m