Traducciones de „propietario“ en el diccionario español » polaco

I . propietario (-a) [propjeˈtarjo, -a] ADJ.

propietario (-a)

własnościowy

II . propietario (-a) [propjeˈtarjo, -a] SUST. m (f)

propietario (-a)

posiadacz(ka) m (f)

propietario (-a)

właściciel(ka) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero el propietario no cedió de ninguna manera y el derribo se llevó a cabo.

enciclopedia.us.es

En tal sentido el propietario del predio, identificado como superficiario, está obligado a respetar el derecho de búsqueda.

www.noalamina.org

Yo no conocía las consultas que se hacían, no sé quién es el propietario del vehículo, desconozco las consultas, sólo se hablaba de cantidades.

miguel-policia.blogspot.com

Los gastos que demande el procedimiento serán con cargo a los propietarios y abonados previo a su retiro.

foros.hondaclub.com.ar

El propietario se queda con la tierra degradada, sin agua, sin flora ni fauna.

adkimvn.wordpress.com

El propietario es obligado a auxiliar los contra todo turbador extraño, siendo requerido al efecto.

www.honduraslegal.com

Lo que recibe el propietario de la finca después de pagar sus gastos se puede denominar ingreso neto o ganancias.

www.oas.org

Un interrogante es que sucederá cuando el señor propietario o la empresa constructora que habiendo recibido los dólares, los quiera vender.

blogs.perfil.com

Armando es un jockey independiente contratado por los propietarios de los caballos y cobra el 10 por ciento de los premios que recibe su caballo.

www.tribunadigital.com.ar

Allí se habrían dado cita importantes empresarios puntanos, propietarios de una cadena de casas de juego en todo el país.

www.lanuevacomuna.com