Traducciones de „procurar“ en el diccionario español » polaco

I . procurar [prokuˈrar] V. trans.

1. procurar (intentar):

procurar

próbować

procurar

starać się

procura hacerlo lo mejor que puedas

postaraj się zrobić to najlepiej, jak potrafisz

2. procurar (proporcionar):

procurar

dostarczać

II . procurar [prokuˈrar] V. v. refl.

procurar procurarse:

procurarse

zdobywać

procurar V.

Entrada creada por un usuario

procurar (tratar de)

zabiegać o

procurar (tratar de)

dążyć do

procurar (proporcionar)

zapewniać

procurar la mejor defensa posible (proporcionar) ej.

zapewniać jak najlepszą obronę

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Procurar que los quesos no se toquen entre sí, y que exista el espacio suficiente para poder servir los en la mesa cómodamente.

www.misanplas.com.ar

Procurar el acceso directo y abastecimiento nacional de productos y subproductos pesqueros y de acuacultura.

roma20022.tripod.com

Con la frente apoyada contra el ventanal, procuraba reponerse.

cultural.argenpress.info

El revisionismo combate esa división con armas parecidas: procurando los documentos omitidos en el otro relato y en muchos casos invirtiendo la consecuencia.

www.niapalos.org

Hay que procurar que el terreno no se encharque y retirar las ramas estropeadas en primavera.

megabrain.net

Desencofrar elementos de hormigón sin dañar las superficies y procurar la recuperación de las piezas.

victoryepes.blogs.upv.es

Sí, 404 vehículos patrulleros y camionetas, repartidos en 37 renglones, nuevamente para disimular y procurar distribución de ofertas.

site.informadorpublico.com

Así como se encuentran en la naturaleza, así también debemos procurar utilizar las y compartir las.

www.energias.bienescomunes.org

Es muy cercano a la gente que es lo que él procura.

www.austral.edu.ar

En otras, intervino como mediadora, procurando sacar ventajas comerciales de cada situación.

adhilac.com.ar