Traducciones de „incomodarse“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

I . incomodar [iŋkomoˈðar] V. trans.

incomodar

przeszkadzać

incomodar

sprawiać kłopot

II . incomodar [iŋkomoˈðar] V. v. refl. incomodarse

1. incomodar (molestarse):

incomodarse

przeszkadzać sobie

2. incomodar (enfadarse):

incomodarse

być niezadowolonym

incomodidad [iŋkomoðiˈðað] SUST. f, incomodo [inkoˈmoðo] SUST. m

1. incomodidad (privación):

incomodidad

niewygoda f

2. incomodidad (molestia):

incomodidad

dokuczliwość f

I . acomodar [akomoˈðar] V. trans.

1. acomodar (ajustar):

acomodar

dostosowywać

acomodar a algo

dostosowywać do czegoś

2. acomodar (albergar):

acomodar

umieszczać

acomodar

kwaterować

II . acomodar [akomoˈðar] V. v. refl. acomodarse

1. acomodar (acostumbrarse):

acomodarse

dostosowywać się

acomodarse a algo

dostosowywać się do czegoś

acomodarse a algo

przyzwyczajać się do czegoś

2. acomodar (ponerse cómodo):

acomodarse

czuć się wygodnie

incautarse [iŋkau̯ˈtarse] V. v. refl.

1. incautarse (confiscar):

incautarse

konfiskować

incautarse de algo

skonfiskować coś

2. incautarse (adueñarse):

incautarse

przywłaszczać sobie

incomparable [iŋkompaˈraβle] ADJ.

1. incomparable (no comparable):

incomparable

nieporównywalny

2. incomparable (extraordinario):

incomparable

niezrównany

incómodo (-a) [iŋˈkomoðo, -a] ADJ.

1. incómodo (inconfortable):

incómodo (-a)

niewygodny

estar incómodo

czuć się niewygodnie

2. incómodo (molesto):

incómodo (-a)

dokuczliwy

incomible [iŋkoˈmiβle] ADJ.

incomible

niejadalny

apodarse [apoˈðarse] V. v. refl.

apodarse

mieć przydomek [o przezwisko]

incoloro (-a) [iŋkoˈloro, -a] ADJ.

incoloro (-a)

bezbarwny

incordiar [iŋkorˈðjar] V. trans. coloq.

incordiar

dokuczać

¡no incordies!

nie męcz!

incontable [iŋkonˈtaβle] ADJ.

incontable

niezliczony

I . incorporar [iŋkorpoˈrar] V. trans.

1. incorporar (anexionar):

incorporar

dołączać

incorporar a un grupo

dołączyć do jakiejś grupy

2. incorporar (enderezar):

incorporar

prostować

II . incorporar [iŋkorpoˈrar] V. v. refl. incorporarse

1. incorporar (enderezarse):

incorporarse

prostować się

incorporarse en cama

usiąść w łóżku

2. incorporar MILIT.:

incorporar a las filas del ejército

wstępować w szeregi wojska