Traducciones de „aprieto“ en el diccionario español » polaco

aprieto [aˈprjeto] SUST. m

aprieto

kłopoty mpl

aprieto económico

trudności fpl finansowe

estar en un aprieto

być w kłopotach

I . apretar <e → ie> [apreˈtar] V. intr.

1. apretar (oprimir):

apretar

zaciskać

2. apretar (comprimir):

apretar

ściskać

3. apretar vestido:

apretar

obciskać

4. apretar deudas, problemas:

apretar

ciążyć

apretar a alguien

ogromnie komuś to ciąży

5. apretar (exigir):

este profesor aprieta mucho en los exámenes

ten nauczyciel wymaga dużo na egzaminach

II . apretar <e → ie> [apreˈtar] V. trans.

1. apretar (hacer presión):

apretar

naciskać

apretar el timbre

nacisnąć na dzwonek

2. apretar (acosar):

apretar

naciskać

apretar

dręczyć

3. apretar (estrechar la mano):

apretar

ściskać dłoń

4. apretar (activar):

apretar a correr

uciekać

apretar el paso

przyspieszać kroku

III . apretar <e → ie> [apreˈtar] V. v. refl. apretarse

1. apretar (estrecharse):

apretarse

ścieśniać się

2. apretar (agolparse):

apretarse

tłoczyć się

3. apretar (ceñirse):

apretarse el cinturón

zaciskać pasa

apretar V.

Entrada creada por un usuario

apretar los dientes

zaciskać zęby

apretar un tornillo V.

Entrada creada por un usuario

tornillo

przykręcić śrubkę

Ejemplos de uso para aprieto

aprieto económico

trudności fpl finansowe

estar en un aprieto

być w kłopotach