Traducciones de „amilanarse“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

I . amilanar [amilaˈnar] V. trans.

1. amilanar (amedrentar):

amilanar

zastraszać

2. amilanar (desanimar):

amilanar

zniechęcać

II . amilanar [amilaˈnar] V. v. refl. amilanarse

1. amilanar (acobardarse):

amilanarse

tchórzyć

2. amilanar (abatirse):

amilanarse

zniechęcać się

abalanzarse <z → c> [aβalanˈθarse] V. v. refl.

abalanzarse

rzucać się

abalanzarse sobre/contra algo/alguien

rzucać się na coś/kogoś

ablandarse [aβlanˈdarse] V. v. refl.

1. ablandarse (dejarse calmar):

ablandarse

dać się uspokoić

2. ablandarse (convencerse):

ablandarse

dać się przekonać

amolarse <o → ue> [amoˈlarse] V. v. refl. vulg.

amolarse

pieprzyć

¡que se amuele!

niech się pieprzy

ramificarse <c → qu> [rramifiˈkarse] V. v. refl.

ramificarse

rozgałęziać się

arremolinarse [arremoliˈnarse] V. v. refl.

1. arremolinarse hojas, polvo:

arremolinarse

wirować

2. arremolinarse gente:

arremolinarse

kotłować się

arremolinarse

kłębić się

dignarse [diɣˈnarse] V. v. refl.

dignarse

być łaskawym

se dignaron invitarnos a su fiesta

byli łaskawi zaprosić nas na przyjęcie

avecinarse [aβeθiˈnarse] V. v. refl.

avecinarse

zbliżać się

avecinarse

nadciągać

apoltronarse [apoltroˈnarse] V. v. refl.

1. apoltronarse (repantigarse):

apoltronarse

rozsiadać się

apoltronarse en el sofá

spać na sofie

2. apoltronarse (emperezarse):

apoltronarse

rozleniwiać się

adormilarse [aðormiˈlarse] V. v. refl.

1. adormilarse (dormirse a medias):

adormilarse

zdrzemnąć się

2. adormilarse (dormir a medias):

adormilarse

drzemać

gangrenarse [gaŋgreˈnarse] V. v. refl.

gangrenarse

zostać zaatakowanym przez gangrenę