Traducciones de unos en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.uno [ˈuno, -a] PRON., una

uno

me lo dijo uno

me la detto uno [or qualcuno]

uno a (o por) uno (o de uno en uno)

uno(s) a otro(s)

unos y otros

uno que otro

todos a una

una cosa o l’altra

una y no más

no dar (ni) una

non farne una giusta

II.uno ADJ. unos, unas pl

2. uno (aproximadamente):

uno

unos mil euros

circa mille euro

III.uno NUM., uno

uno

el uno de enero

il primo gennaio

IV.uno, una SUST. f

a la una (hora)

Véase también: dos

dos [dos] NUM.

dos

el dos de octubre

a las dos

son las dos (y cuarto)

sono le due (e un quarto)

en dos días

dentro de dos días

de dos en dos

entrambi, tutt’e due

cada dos por tres

un [un] ART., una [una]

un delante de s+consonante, z, x, pn, ps, gn y sc

un delante de s+consonante, z, x, pn, ps, gn y sc

un delante de vocal

una manzana

una naranja

Véase también: uno

I.uno [ˈuno, -a] PRON., una

uno

me lo dijo uno

me la detto uno [or qualcuno]

uno a (o por) uno (o de uno en uno)

uno(s) a otro(s)

unos y otros

uno que otro

todos a una

una cosa o l’altra

una y no más

no dar (ni) una

non farne una giusta

II.uno ADJ. unos, unas pl

2. uno (aproximadamente):

uno

unos mil euros

circa mille euro

III.uno NUM., uno

uno

el uno de enero

il primo gennaio

IV.uno, una SUST. f

a la una (hora)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

unos cuantos

Traducciones de unos en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

una diecina (di)

unos diez

fare una bevuta

echarse unos tragos

una quindicina di giorni

unos quince días

una settantina (di)

una decina di

una decena de, unos diez

una sessantina (di)

prendere a sculacciate qn

dar unos azotes a alg

marcarse unos pasos de baile

fare due passi di ballo

la película ha comenzado hace apenas unos minutos

il film è appena cominciato

uno(s) a otro(s)

unos y otros

voy con unos amigos

vado con degli amici

al cabo de unos dias

dopo qualche giorno

unos mil euros

circa mille euro

echarse la culpa unos a otros

fare a scaricabarile fig

un par de pantalones, unos pantalones

un paio di pantaloni

Roma tiene unos tres millones de habitantes

Roma fa circa tre milioni di abitanti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La cosa fue de muerte lenta y repentina, pero al fin y al cabo una botaratada que costó la friolera de unos 180 mil dólares. lavozdesanjoaquin.blogspot.com

Unos haremos torrejas y otros torrijas. blogs.laprensa.hn

Pero estos calores que hacen ya por aquí han aparcado todos mis proyectos laneros hasta dentro de unos meses. micasitadelapradera.blogspot.com

Cuanto más tenso esté el parche batidor, más alto y claro será el sonido obtenido y con unos armónicos muy presentes. lanotamag.com

La duración de estos tratamientos tiene una efectividad de unos meses a unos pocos años (exceptuando el del trasplante de pelo que es permanente). www.elperiodico.com.ar

Se trata de un puñado de sendas entre arbolado, con unos badenes y unos terraplenes bien gordos. www.redbull.com

Escalonadas: el retiro de tu inversión solo se puede realizar, dentro de unos plazos establecidos en el reglamento. www.manejatusfinanzas.com

Dejá reposar el equipo unos minutos para continuar con la carga normal. www.conectarigualdad.mendoza.edu.ar

Para los alteños, los paceños somos los de la hoyada, calificativo utilizado por la ubicación geográfica de unos y otros habitantes. m.eabolivia.com

Antonio desmotó la baca del coche, que tenía lista porque dentro de unos días partiría de vacaciones con su familia, y llevó el coche al taller. lengua.laguia2000.com

Consultar el diccionario

español

Consultar "unos" en otros idiomas

alemán

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski