tipo en el diccionario PONS

Traducciones de tipo en el diccionario español»italiano

tipo [ˈtipo] SUST. m

1. tipo:

tipo

tipo m

tipo

modello m

no es mi tipo fam

non è il mio tipo

2. tipo:

tener buen tipo

avere una bella figura

3. tipo FIN :

tipo

tasso m

tipo de cambio

tasso m di cambio

tipo de interés

tasso m d’interesse

4. tipo TIP :

tipo

carattere m

tipo de letra

tipo m di carattere

5. tipo (persona):

tipo fam

tipo m fam

tipo fam

tizio m fam

locuciones, giros idiomáticos:

jugarse el tipo

rischiare la pelle fam

mantener (o aguantar) el tipo

mantenere la calma

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tipo impositivo FIN

aliquota f

Traducciones de tipo en el diccionario italiano»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tipo

tipo m

che tipo di …?

¿qué tipo de …?

macchietta

tipo m extravagante, tipo m raro

brutto ceffo

tipo m siniestro

tomo

tipo m raro fam

canadair

(avión m contraincendios tipo) Canadair m

specie

tipo m

TUS

tipo m (oficial) de descuento

prime rate

tipo m (de interés) preferencial

tipo Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

este tipo no me entra fig

questo tipo non mi va a genio

este tipo no me entra (estar incluido)

essere incluso

este tipo no me entra (pertenecer)

appartenere a

tipo de interés

tasso m d’interesse

tipo de letra

tipo m di carattere

mantener (o aguantar) el tipo

mantenere la calma

≈ tipo de pasta rellena normalmente de carne

agnolotto

figura f delictiva, tipo m de delito

fattispecie

≈ tipo de pasta corta para sopa

avemaria

tipo m extravagante, tipo m raro

macchietta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Desde teléfonos unidos por cordeles a todo tipo de artilugios efímeros.

faircompanies.com

Este tipo de grasas son conocidas como grasas sobrepasantes, grasas inertes, by-pass, o grasas protegidas.

salesganasal.com

Este tipo de politicastros resabiados entrañan un serio peligro para la democracia.

www.publico.es

Lamentablemente hay muchos más ejemplos de los tipos 1, 2 y 3 que del tipo 4.

www.diariojudicial.com

Susana es una de las sras. mas respetuosa de la televisión, que se cree este tipo que sabe andar por la vida haciendo hijos, cambiando unas chirusas por otras?

www.elintransigente.com

Imaginarse cuanto pueden aprender sobre ejecutar un instrumento sin ningún tipo de soporte práctico ni alguien al lado que corrija errores, no es muy difícil.

www.esteifri.com

La exuberancia natural crea un tipo de literatura que asombra a los europeos...

con-fabulacion.blogspot.com

Era un tipo nada viejo y nada ignorante, de cara reseca y ojos tuberculosos.

www.literaberinto.com

Así, dos individuos sinestésicos diferirán seguramente en el color de una letra, o asociarán deferentes percepciones con un determinado tipo de estímulo.

www.etceter.com

También el llamado tanganillo es un tipo de seguidillas caracterizado por un período melódico más amplio, en el que el texto cantado se extiende en reiteraciones de ciertas palabras.

www.gobiernodecanarias.org