Traducciones de superado en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

superar [supeˈrar] V. trans

Traducciones de superado en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

superar, sobrepasar

superare il peso

superar el peso

superare (ostacolo)

soverchiare

disincagliarsi

superar un obstáculo

spingersi fig

sobrepasar, superar

sconfiggere

superar, vencer

batir (o superar) una marca

battere un record

≈ pegatina que indica que el vehículo ha superado el control de emisión de gases de escape

bollino blu AUTO

≈ estudiante que ha superado el número de años de estudio previsto por el plan de estudios

studente fuori corso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De las múltiples explicaciones del origen y su significado, dos han superado la prueba del tiempo y aún permanecen vigentes. www.thalskarth.com.ar

Repetiremos ese camino de creíamos haber superado y volveremos a resurgir de nuestras cenizas gracias en parte al dinero que envíen los nuevos emigrados. olahjl2.blogspot.com

Su estructura señala un modelo que será imitado, y que cobrará vigencia tres décadas más tarde, no siendo superado. www.elortiba.org

En algunos casos, el precio por kilo de determinadas verduras frescas ha superado al de ciertas carnes, lo cual era impensable hace unas décadas. www.alimentacion-sana.com.ar

Creo que el dopaje ya ha superado las trabas del pasaporte biológico. ciclismo2005.com

Sin embargo, el basketball es superado por otros deportes con los que ha sido comparado (pero football americano, balonmano, atletismo, entre otros). www.ritmodeportivo.com.ve

Pero antes de poder escriturarte surgirá un último bloqueo que será superado también. www.tarotvidenciaelisedefer.com

Por último, fui superado por mi deseo de recuperar mi escapulario y me escapé de entre mis compañeros. mundoreligion.portalmundos.com

Irme de mi tierra con 14 años me ha provocado una desestabilidad que en la actualidad aun no he superado. www.moli-art.com

No cabe duda, que esta empresa ha funcionado con el cuadro albo ya que las ganancias han superado la inversión. todoescancha.bligoo.cl

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski