mona en el diccionario PONS

Traducciones de mona en el diccionario español»italiano

mona [ˈmona] SUST. f

1. mona ZOOL :

mona

scimmia f

2. mona (embriaguez):

mona fam

sbronza f

locuciones, giros idiomáticos:

mona de Pascua

≈ torta pasquale con figure di cioccolato e uova colorate

mono [ˈmono, -a] ADJ., mona (bonito)

mono

carino, -a

moño [ˈmoɲo] SUST. m

moño

chignon m

mono [ˈmono] SUST. m

1. mono ZOOL (simio):

mono

scimmia f

el último mono

l’ultima ruota del carro

2. mono TESS (prenda de vestir):

mono

tuta f

3. mono (síndrome de abstinencia):

mono fam

sintomi mpl da astinenza fig

Traducciones de mona en el diccionario italiano»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

scimmia

mono m a. fig

crocchia

moño m

farsi la crocchia

hacerse un moño

tuta

mono m

carino

mono, -a, bonito, -a

ne ho fin sopra i capelli! fig

¡estoy hasta el moño!

essere l’ultima ruota del carro fig

ser el último mono

mona Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

mona de Pascua

≈ torta pasquale con figure di cioccolato e uova colorate

el último mono

l’ultima ruota del carro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La mona pegó un gran brinco y un chillido, me quedó viendo asustada y se perdió entre la ramazón de unos guabos cercanos.

revistaenlace.simas.org.ni

Que alguien me invite a un fiestorro para poderme lo hacer, o señor sueño mañana no aparezcas, dame 15 minutitos más para ir así de mona a la ofi.

www.starenrojo.com

Las chicas que atienden son bastante antipáticas, pero y sobre todo, es cierto que la ropa es muy mona, pero la calidad es pésima.

www.ahoratambienmama.com

La mona lisa es un anticlímax sencillamente porque no se puede apreciar de cerca.

www.panfletonegro.com

En la sala, aguardaba un carrito con los ingredientes amazónicos, desde el túpiro y la manaca, hasta una muy fotografiada araña mona.

www.gastronomiaenvenezuela.com

O mejor un vídeo, es que es tan mona que su monería se aprecia mejor en vídeo.

noesundesfile.blogspot.com

Allí hubo encevichado de pavón en leche de tigra de copoazú, tequeños de gusanos de moriche, bon bon bum de araña mona, lomo de báquiro engranillado de bachaco limonero.

www.gastronomiaenvenezuela.com

Si encima es mona, elegante y arreglada, o si se dejó estar y tiene miles de kilos de más.

apuntesdeunarookiemom.com

Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.

cuartobasicocmv.blogspot.com

No tienes espíritu; anda, guapa, desalíña te un poco que seguirás igual de mona.

www.vice.com