tubo digestivo en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de tubo digestivo en el diccionario español»inglés

tubo digestivo SUST. m

tubo digestivo

alimentary canal

Traducciones de tubo digestivo en el diccionario inglés»español

alimentary canal or tract

tubo m digestivo

the alimentary canal

el tubo or canal digestivo

Traducciones de tubo digestivo en el diccionario español»inglés

digestivo¹ (digestiva) ADJ.

digestivo aparato:

digestivo (digestiva)

digestive

una hierba con propiedades digestivas

a herb with digestive properties

el anís es muy digestivo

aniseed is very good for the digestion

digestivo² SUST. m

1. digestivo (bebida):

digestivo

after-dinner drink

digestivo

digestif

digestivo

liqueur

2. digestivo MED.:

digestivo

digestive

tubo SUST. m

1.1. tubo (cilindro hueco):

tubo

tube

lo mandan en un tubo de cartón

they send it in a cardboard tube

como por (entre) un tubo amer. coloq. pasó la prueba como por un tubo

he sailed o waltzed through the test coloq.

fue como por entre un tubo

it was dead easy o a cinch coloq.

mandar a alg. por un tubo Méx. coloq.

to send sb packing coloq.

por un tubo Esp. coloq. sabe geografía por un tubo

she knows a phenomenal o massive amount about geography

había gente por un tubo

there were loads o stacks of people there coloq.

1.2. tubo (del órgano):

tubo

pipe

2. tubo:

tubo ELECTR., FÍS.

tube

3. tubo (envase maleable):

tubo

tube

un tubo de pasta de dientes

a tube of toothpaste

4. tubo Río Pl. (del teléfono):

tubo

receiver

5. tubo Chile (para el pelo):

tubo

roller

tubo

curler

tubo digestivo en el diccionario PONS

Traducciones de tubo digestivo en el diccionario español»inglés

tubo digestivo

alimentary canal

Traducciones de tubo digestivo en el diccionario inglés»español

digestive tract

tubo m digestivo

Traducciones de tubo digestivo en el diccionario español»inglés

tubo SUST. m

1. tubo (para fluidos, gases):

tubo

tube

tubo de chimenea

flue

tubo digestivo

alimentary canal

tubo de ensayo

test tube

tubo de escape

exhaust pipe ingl. brit.

tubo de escape

tailpipe ingl. am.

tubo de respiración

breathing tube

tienes que pasar por el tubo coloq.

you have to knuckle under

fue como por un tubo coloq.

it was a cinch

alucinar por un tubo coloq.

to really flip

tenemos trabajo por un tubo coloq.

we have loads of work to do

2. tubo RADIO, TV:

tubo

tube

3. tubo (recipiente):

tubo

tube

tubo de pasta de dientes

tube of toothpaste

4. tubo amer. TEL. (auricular):

tubo

receiver

5. tubo coloq. (metro):

tubo

tube ingl. brit.

tubo

metro

digestivo (-a) ADJ.

digestivo (-a)

digestive

aparato digestivo ANAT.

digestive system

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La gastroscopia es una exploración que permite la visualización directa de la parte alta del tubo digestivo (esófago, estómago y duodeno), utilizando un tubo flexible delgado.

www.cun.es

La modalidad mas frecuente es el transporte en tubo digestivo (estómago, intestino delgado, colon) en la mayoría de las mulas.

www.ms.gba.gov.ar

Esta propiedad es útil para el tratamiento del meteorismo y la flatulencia, ya que favorece la eliminación de gases acumulados en el tubo digestivo.

www.plantasparacurar.com

Por fístulas del tubo digestivo o de sus anexos, inoperables y cuando produzcan alguna incapacidad, de.....

www.slideshare.net

Otra aplicación es el vaciado de algunos quistes o abscesos próximos al tubo digestivo.

www.cun.es

Algunos pacientes sólo tienen trastornos achacables a una parte del tubo digestivo mientras que en otros son varias las regiones afectadas.

www.elhospitalblog.com

Actúan, en diferentes lugares del tubo digestivo, las encimas pepsina, tripsina, quimiotripsina, carboxipolipeptidasa, peptidasa, y otras.

www.losproductosnaturales.com

En verdad, no fue sino un tubo digestivo con charreteras.

www.literaturaguatemalteca.org

En varias zonas, la capa muscularse engruesa y forma válvulas que controlan el paso del alimento de un compartimiento a otro del tubo digestivo (esfínteres).

www.curtisbiologia.com

Los cestodos carecen de tubo digestivo, su forma de alimentación es por medio de absorción a través de la vía cutánea.

www.natureduca.com