teléfono público en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de teléfono público en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Traducciones de teléfono público en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de teléfono público en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

público1 (pública) ADJ.

Véase también: deuda, administración

administración SUST. f

publicar V. trans.

Mostrar tabla de conjugación
público (en un teatro)
audience
público (en un teatro)
public
público DEP.
spectators pl.
asistió muy poco público al partido
very few people attended the game
asistió muy poco público al partido
there were very few spectators at the game
se concentró gran cantidad de público frente al palacio
a great crowd gathered in front of the palace
“horario de atención al público” (en oficinas públicas)
opening hours
“horario de atención al público” (en bancos)
hours of business
la exposición está abierta al público
the exhibit is open to the public ingl. am.
la exposición está abierta al público
the exhibition is open to the public ingl. brit.
películas aptas para todos los públicos o Co. Sur para todo público
'G' movies ingl. am.
películas aptas para todos los públicos o Co. Sur para todo público
'U' films ingl. brit.
la obra está pensada para un público joven
the play is aimed at a young audience
el público televidente o telespectador
the (television) viewing public
su público le ha permanecido fiel a través de los años
her fans have remained loyal to her over the years
el público en general
the general public
un programa para un público que quiere mantenerse informado
a program for people who want to keep informed
una revista para un público muy especializado
a magazine aimed at a very specialized readership
un libro de ordenadores escrito para el gran público
a book on computers written for the layperson o non-specialist
escribe novelas destinadas a complacer al gran público
she writes popular fiction
se pone muy nervioso cuando habla en público
he gets very nervous when he has to speak in public
no le gusta tocar el piano en público
she doesn't like playing the piano in front of an audience
salir al público And. periódico/revista:
to come out
salir al público And. periódico/revista:
to appear
salir al público And. periódico/revista:
to be published
salir al público noticia/información:
to be published

1. teléfono TEL.:

teléfono
telephone
teléfono
phone
¿me das tu número de teléfono?
can you give me your phone number?
¿tienes teléfono?
are you on the phone?
¡Teresa, teléfono!
Teresa, phone for you!
te llaman por teléfono
there's someone on the phone for you
te llaman por teléfono
you're wanted on the phone
siempre tengo que contestar yo el teléfono
it's always me who has to answer the phone
en esa oficina nunca atienden el teléfono
they never answer the phone in that office
me colgó el teléfono
she hung up on me
coger el teléfono esp. Esp.
to answer the telephone
coger el teléfono esp. Esp.
to get the telephone coloq.
ayer hablé por teléfono con ella
I spoke to her on the phone yesterday
está hablando por teléfono con un cliente
he's on the phone to a client
me llamó por teléfono
she called me (up)
me llamó por teléfono
she phoned me
me llamó por teléfono
she rang me (up) ingl. brit.

teléfono público en el diccionario PONS

Traducciones de teléfono público en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

teléfono [te·ˈle·fo·no] SUST. m

público (-a) [ˈpu·βli·ko, -a] ADJ.

I.publicar <c → qu> [pu·βli·ˈkar] V. trans.

II.publicar <c → qu> [pu·βli·ˈkar] V. v. refl.

público [ˈpu·βli·ko] SUST. m

inglés británico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Sí, claro, hay un teléfono público monedero en la esquina.
joseurriola.blogspot.com
La telefoneé desde el teléfono público y la invité a cenar.
www.whiskyenlasrocas.com
Mi viejo tenía monedas, así que fui a un teléfono público, y probé llamar.
www.taniquetil.com.ar
Caminaba por una calle desierta, cuando de repente timbró el teléfono público que estaba a su derecha.
www.cuentocolectivo.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares