legitimaria en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de legitimaria en el diccionario español»inglés

legitimar V. trans.

1.1. legitimar DER.:

legitimar documento/firma

to authenticate

1.2. legitimar DER.:

legitimar hijo

to legitimate

legitimar hijo

to legitimize

2. legitimar poder/régimen:

legitimar

to recognize … as lawful

legitimar

to legitimize form.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

porción legitimaria

legitime, legal portion

Traducciones de legitimaria en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

legitimize

legitimar

legitimize

legitimar

legitimaria en el diccionario PONS

Traducciones de legitimaria en el diccionario español»inglés

I.legitimar V. trans.

1. legitimar (dar legitimidad):

legitimar

to authenticate

2. legitimar (habilitar):

legitimar

to recognize

3. legitimar (hijo):

legitimar

to make legitimate

II.legitimar V. v. refl.

legitimar legitimarse:

legitimarse

to establish one's title

Traducciones de legitimaria en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

legitimate

legitimar

legitimise

legitimar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La viuda tiene derecho a una porción equivalente al doble a la de la porción de cada hija en dicha mitad (llamada mitad legitimaria).

www.senador.cl

Sólo así se legitimaria el derecho a la propiedad.

repensandolatradicion.blogspot.com

Recibir una cuota de herencia es diferente que recibir una cuota legitimaria.

www.bahaidream.com

La cuota legitimaria en cambio siempre será un tercio o un medio de todo el patrimonio, sin importar el número de legitimarios.

www.bahaidream.com

La mitad legitimaria se reparte entre el o la cónyuge y los hijos.

www.senador.cl

Se denomina asimismo cuota usufructuaria del viudo o cuota legitimaria en usufructo.

www.notariapublica.com.mx