chorros en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de chorros en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

1. chorro:

chorro (de agua)
stream
chorro (de agua)
jet
chorro (de vapor, gas)
jet
solo sale un chorrito de agua del grifo
there's only a trickle of water coming from the faucet
agregar un chorrito de vino
add a splash of wine
una ducha con un chorro muy potente
a shower with a very strong spray
una ducha con un chorro muy potente
a high-pressure shower
un chorro de luz entraba por la ventana
a shaft of light came in through the window
se abrió y cayó un chorro de monedas
it came open and coins poured out
a chorro motor/avión
jet atrbv.
con propulsión a chorro
jet-propelled
(a chorros) la sangre salía a chorros
blood poured o gushed out
sudaba a chorros
he was sweating buckets coloq.
a todo chorro Ven. coloq. pasó a todo chorro
he went rushing past
a todo chorro Ven. coloq. pasó a todo chorro
he shot past at top speed
como los chorros del oro Esp. coloq.
as clean o bright as a new pin

3. chorro Méx. coloq. (diarrea) → chorrillo

Véase también: chorrillo

chorrillo SUST. m Méx. coloq.

chorro2 (chorra) SUST. m (f) Co. Sur argot

chorro de arena SUST. m

chorro de voz SUST. m

corriente en chorro SUST. f

motor de propulsión a chorro SUST. m

avión a chorro, avión a reacción SUST. m

Traducciones de chorros en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

chorros en el diccionario PONS

Traducciones de chorros en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de chorros en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
squirt
echar un chorro de
to squirt sb with sth
echar un chorro de algo a alguien
squirt
salir a chorros
spurt
salir a chorros
jet propulsion
propulsión m a chorro
sandblast
pulir con chorro de arena
ink-jet printer
impresora f de chorro de tinta
gush
chorro m
a gush of water
un chorro de agua
inkjet/laser printer
impresora de chorro de tinta/láser
jet
chorro m

chorros Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

estoy sudando a chorros
I'm dripping with sweat
avión a chorro
jet plane
beber a chorros
to drink without putting one's lips to the bottle
llover a chorros
to pour
echar un chorro de algo a alguien
to squirt sb with sth
chorro m de aceite/agua
flow of oil/water
impresora f de chorro de tinta
ink-jet printer
propulsión m a chorro
jet propulsion
inglés americano

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares