casilla postal en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de casilla postal en el diccionario español»inglés

casilla postal, casilla de correo SUST. f Co. Sur Perú

casilla postal

post office box

casilla postal

P.O. Box

Traducciones de casilla postal en el diccionario inglés»español

post office box

casilla f postal Co. Sur Perú

box number

casilla f postal Co. Sur

Traducciones de casilla postal en el diccionario español»inglés

casilla SUST. f

1. casilla (para cartas, llaves):

casilla

pigeonhole

sacar a alg. de sus casillas

to drive sb crazy

salirse de sus casillas

to fly off the handle coloq.

salirse de sus casillas

to blow one's top coloq.

2. casilla:

casilla (en ajedrez)

square

casilla (de un crucigrama)

square

casilla (en un formulario)

box

volver a la casilla cero

to go back to square one

3.1. casilla (de un guardia, sereno):

casilla

hut

3.2. casilla (de un perro):

casilla

kennel

casilla

doghouse ingl. am.

3.3. casilla Méx. (de votación):

casilla

polling booth

postal¹ ADJ.

postal distrito/servicio:

postal

postal

Véase también: tarjeta, giro², giro¹

tarjeta SUST. f

tarjeta

card

marcar amer. o Méx. checar tarjeta

to clock in/out

marcar amer. o Méx. checar tarjeta

to punch in/out ingl. am.

giro² SUST. m

1. giro:

giro MEC., TÉC.

turn

2.1. giro MOTOR:

giro

turn

hizo un giro a la derecha

she turned right

hizo un giro a la derecha

she made a right turn

2.2. giro (cambio):

giro

change of direction

un giro en la política del país

a change of direction in the country's politics

intentan dar un giro hacia una postura más realista

they are trying to move toward(s) a more realistic stance

en cuanto al tema de los misiles ha dado un giro de 180 grados

he has done a volte-face on the missile question

en cuanto al tema de los misiles ha dado un giro de 180 grados

he has done an about-turn on the missile question

en cuanto al tema de los misiles ha dado un giro de 180 grados

he has done a U-turn on the missile question ingl. brit.

2.3. giro (dirección):

giro

turn

no me gusta el giro que ha tomado esta conversación

I don't like the direction this conversation has taken

las relaciones entre ellos han tomado un nuevo giro

relations between them have taken a new turn

3. giro FIN.:

poner o enviar un giro (a través de un banco)

to transfer money

poner o enviar un giro (por correo)

to send a money order

4. giro:

giro LING., LIT.

expression

giro LING., LIT.

turn of phrase

giro¹ (gira) ADJ. amer.

giro (gira)

speckled yellow

postal² SUST. f

postal

postcard

casilla postal en el diccionario PONS

Traducciones de casilla postal en el diccionario inglés»español

box number at the post office

casilla f postal Co. Sur

post office box

casilla f postal Co. Sur

Traducciones de casilla postal en el diccionario español»inglés

casilla SUST. f

1. casilla (caseta):

casilla

hut

sacar a alguien de sus casillas fig.

to drive sb mad

2. casilla (en la cuadrícula):

casilla

box

3. casilla (en un tablero):

casilla

square

4. casilla (en un casillero):

casilla

pigeonhole

I.postal ADJ.

postal

postal

postal

mail ingl. am.

una fotografía tamaño postal

a postcard-sized photograph

II.postal SUST. f

postal

postcard