ayuda humanitaria en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de ayuda humanitaria en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

humanitario (humanitaria) ADJ.

I.ayudar V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación
ayudar
to help
ayudar al prójimo
to help one's neighbor
¿te ayudo?
do you need any help?
¿te ayudo?
can o shall I help you?
¿te ayudo?
can o shall I give you a hand? coloq.
vino a ayudarme unos días
she came to help me out for a few days
ayudar a alg. con algo
to help sb with sth
ayuda a tu hermano con los deberes
help your brother with his homework
mis padres me ayudaron con los gastos de la fiesta
my parents helped me (out) with the cost of the party
ayudar a alg. a + infinit.
to help sb (to) +  infinit.
ayúdame a poner la mesa
help me (to) set the table
lo ayudé a arreglar la moto
I helped him (to) fix his motorbike

II.ayudar V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

III.ayudarse V. vpr

Mostrar la tabla de conjugación

1. ayuda (asistencia, auxilio):

ayuda
help
le prestaron toda la ayuda necesaria
they gave him all the help he needed
nadie fue o acudió en su ayuda
nobody went to help him o went to his aid
no quiso pedir ayuda
she didn't want to ask for help
ayudas para los proyectos de inversión
incentives for investment projects
ofrecieron ayuda económica a los damnificados
they offered financial help o aid o assistance to the victims
organizaciones de ayuda internacional
international aid agencies
no tiene ninguna ayuda en casa
she has no help at home
ha sido de gran ayuda
it has been a great help
poca ayuda no es estorbo
every little helps
con ayuda de un vecino mató mi padre un cochino provb.
well, with a little help from my/your/his friends …

ayuda humanitaria en el diccionario PONS

Traducciones de ayuda humanitaria en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

humanitario (-a) ADJ.

I.ayudar V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II.ayudar V. v. refl. ayudarse

Mostrar la tabla de conjugación
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Si este ardid sigue su curso, la distinción entre personal militar y trabajadores de ayuda humanitaria quedará totalmente borrada.
www.grain.org
Tuve que pedir al comisario uno o 2 efectivos, para que nos ayuden y no se arme la hecatombe, con la ayuda humanitaria.
pagina-catolica.blogspot.com
Población a la que luego bombardearán de forma inmisericorde los humanitarios ejércitos que iban como ayuda humanitaria.
miguel-esposiblelapaz.blogspot.com
También se trasladará por camión materiales de ayuda humanitaria como esterillas, mantas, bidones, mosquiteras y utensilios para cocinar.
acnur.es

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares