Lejano Oeste en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de Lejano Oeste en el diccionario español»inglés

Lejano Oeste SUST. m

Lejano Oeste

Far West

Traducciones de Lejano Oeste en el diccionario inglés»español

the Wild West

el Lejano Oeste

Traducciones de Lejano Oeste en el diccionario español»inglés

oeste¹ ADJ. invariable

oeste región:

oeste

western

en la parte oeste del país

in the western part of the country

conducían en dirección oeste

they were driving west o westward(s)

conducían en dirección oeste

they were driving in a westerly direction

la costa oeste

the west coast

el ala oeste

the west wing

la cara oeste de la montaña

the west o western face of the mountain

oeste² SUST. m

1. oeste (parte, sector):

el oeste

the west

en el oeste de la provincia

in the west of the province

está al oeste de Oaxaca

it lies o it is (to the) west of Oaxaca

viven al oeste de Camagüey

they live west of Camagüey

2. oeste (punto cardinal):

oeste

west

oeste

West

el Sol se pone por el Oeste

the sun sets in the west

vientos fuertes del Oeste

strong westerly winds

vientos fuertes del Oeste

strong winds from the west

la avenida va de Este a Oeste

the avenue runs east-west

caminaron hacia el Oeste

they walked west o westward(s)

vientos moderados del sector sur rotando al oeste

moderate winds from the south becoming o veering westerly

el balcón da al oeste

the balcony faces west

está más al oeste

it's further west

3. oeste:

el Oeste (de los Estados Unidos)

the West

una película/novela del Oeste

a Western

4. oeste:

el Oeste POL.

the West

locuciones, giros idiomáticos:

Oeste (en bridge)

West

lejano (lejana) ADJ.

1. lejano lugar/época:

lejano (lejana)

far-off

en un lejano país vivía un rey

in a distant o far-away o far-off country there lived a king liter.

un pueblo lejano

a remote village

en épocas lejanas

in the distant past

en épocas lejanas

in far-off times

en épocas lejanas

long ago

cada vez se sentían más lejanos el uno del otro

they felt increasingly distant from each other

cada vez se sentían más lejanos el uno del otro

they felt they were growing further and further apart

2. lejano pariente:

lejano (lejana)

distant

hay un lejano parentesco entre ellos

they are distantly related

Lejano Oeste en el diccionario PONS

Traducciones de Lejano Oeste en el diccionario español»inglés

el lejano oeste

the wild [or far] west

Traducciones de Lejano Oeste en el diccionario inglés»español

the Far West

el Lejano Oeste

Traducciones de Lejano Oeste en el diccionario español»inglés

oeste SUST. m

1. oeste (punto):

oeste

west

el lejano oeste

the wild [or far] west

película del oeste

western

hacia el oeste

westward(s)

al oeste de...

west of ...

2. oeste (viento):

oeste

westerly

lejano (-a) ADJ.

lejano (-a)

faraway

lejano (-a) (parentesco)

distant

en un futuro no muy lejano

in the not-so-distant future