Traducciones de „traspasar“ en el diccionario español » francés

traspasar [traspaˈsar]

traspasar (pasar de un lado a otro)

traverser

traspasar (cosa)

déplacer, transférer

traspasar (atravesar)

transpercer

traspasar fig

outrepasser

traspasar JUR

transgresser

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y una vez terminada su carrera deportiva, traspase todos sus conocimientos a las generaciones que le siguen.

swimcrunch.com.ar

Las fronteras se traspasan, en las editoriales, cuando ha habido un fenómeno de ventas que valga, o uno se imagina que vale, la pena replicar.

www.imaginaria.com.ar

Es imposible componer sin que la canción esté traspasada por el momento social que se vive, argumenta.

carlosfelice.com.ar

Y en consecuencia fueron traspasados a las provincias, incluyendo los yacimientos of shore hasta una distancia de 12 millas desde la costa.

elclubdelapluma.bligoo.com.ar

De esta forma se evita traspasar posibles bacterias que hayan crecido a lo largo de todo el día en los alimentos.

www.tvcrecer.com

Cual puñales tus palabras me traspasan los oídos.

www.lamaquinadeltiempo.com

Él sigue traspasando tiempos como nómade de la buena estética.

www.nos-comunicamos.com.ar

La barra humectante creo que no traspasa el labial y solo llega a ser un brillito nada más.

www.revistacotorra.com.ar

No hay nada absolutamente duro, ya que cualquier cosa puede ser traspasada.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Se las traspaso con un mensaje: sí, es posible; es cosa de que te lo propongas.

4grandesverdades.wordpress.com