Traducciones de „sobrecarga“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

sobrecargar [-karˈɣar]

sobrecargar

surcharger

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El capitán llegó este mediodía arrastrando una sobrecarga muscular en el muslo derecho y el cuerpo técnico ya estaba avisado, naturalmente.

www.clarin.com

En el tema económico como todos, pero en el tema del trabajo si noto una sobrecarga.

latabernaglobal.com

Sin embargo aquí funciona de maravilla, con una simpleza muy entrañable que no sobrecarga ni al texto ni al lector.

ellectorempedernido.wordpress.com

Esa sobrecarga de información va formando en uno un tipo especial de soledad, única, distinta a cualquier otra.

weblogs.clarin.com

Debería tener posabrazos para que éstos no cuelguen si se trabaja con computadora, y para evitar una sobrecarga en cuello y hombros, aconseja.

epicentrohispanico.blogspot.com

La presión en el espacio poroso de la roca normalmente no se acerca a la presión de sobrecarga.

www.lacomunidadpetrolera.com

Cuando esta no llega, o hay una sobrecarga, aparece la enfermedad.

uniriqueza.com

Sin embargo, añade cierta sobrecarga de recursos, así que es configurable.

diegocg.blogspot.com

En el año 2009 se realizó un plan de ampliación en la generación, que ocasionó una sobrecarga en la red de distribución.

diarioinforme.net

Para algunos el trotar esconde un riesgo de sobrecarga en la zona de las articulaciones de las rodillas.

beisbol007.blogia.com