Traducciones de „salirse“ en el diccionario español » francés

salirse [saˈlirse] (líquido)

salirse

déborder

salirse

fuir

salirse de

s'écarter de

salirse con la suya

arriver à ses fins

salir [saˈlir]

salir

sortir

salir (irse)

partir

salir (libro)

paraître, sortir

salir ASTR

se lever

salir adelante

s'en sortir

salir bien

réussir

salir mal

échouer

salir caro

revenir cher

salir ileso

sortir indemne

salir a alg

ressembler à qn

salir con alg

sortir avec qn

salir perdiendo

perdre

a lo que salga

au petit bonheur

Ejemplos de uso para salirse

salirse de

s'écarter de

salirse con la suya

arriver à ses fins

salirse por la tangente

s'échapper par la tangente, prendre la tangente

salirse de sus casillas

sortir de ses gonds

salirse de madre (río)

sortir de son lit