Traducciones de „pude“ en el diccionario español » francés

pude [ˈpuðe]

pude → poder

Véase también: poder

I . poder [poˈðɛr] V. trans, intr

poder

pouvoir

poder a alg

être plus fort que qn

no poder con

ne pas pouvoir venir à bout de

no poder más

ne plus en pouvoir

no poder menos de (+ inf)

ne pas pouvoir faire autrement que (+ inf)

a más no poder

au possible

puede ser

cela se peut, c'est possible

¿se puede?

peut-on entrer?

II . poder [poˈðɛr] SUST. m

poder

pouvoir m

poder

puissance f

poder JUR

procuration f

poder JUR

pouvoir m

I . poder [poˈðɛr] V. trans, intr

poder

pouvoir

poder a alg

être plus fort que qn

no poder con

ne pas pouvoir venir à bout de

no poder más

ne plus en pouvoir

no poder menos de (+ inf)

ne pas pouvoir faire autrement que (+ inf)

a más no poder

au possible

puede ser

cela se peut, c'est possible

¿se puede?

peut-on entrer?

II . poder [poˈðɛr] SUST. m

poder

pouvoir m

poder

puissance f

poder JUR

procuration f

poder JUR

pouvoir m

poder SUST.

Entrada creada por un usuario

poder DER.

pouvoir m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Tampoco usaba identificación asique no pude saber su nombre.

www.sirchandler.com.ar

Me aseé lo más rápido que pude y me puse presentable en un santiamén.

axxon.com.ar

La pude alzar ya que las enfermeras no habían venido a tiempo.

www.foromoral.com.ar

Y por un instante pude escuchar claramente los pasos lentos y cojeando.

tigrepelvar5.wordpress.com

No pude hacer mi duelo porque tuve que tener la guardia en alto durante todos estos años.

www.elacople.com

Ella se había escondido en su cortina de cabello, pero pude entrever que sus mejillas ahora eran color carmesí.

yoamoatwilight.latin-foro.com

No pude poner un zíper en mi boca y le solté: sí, pero con la bulla de los carros, las alarmas y el esmog.

www.ellasvirtual.com

Niñas de rodillas puntudas y renegridas, que yo pude haber visto.

400elefantes.wordpress.com

El auto fue de trompa al principio y después se puso de costado y ahí ya no lo pude controlar más.

www.curva1.com.ar

Miré hacia delante y pude ver la nave nodriza y múltiples naves más pequeñas que salían en dirección a nosotros.

www.lamentiraestaahifuera.com