español » francés

Traducciones de „pesadez“ en el diccionario español » francés (Ir a francés » español)

pesadez [-ˈðeθ] SUST. f

pesadez
poids m
pesadez
lourdeur f tb fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
También es común: las náuseas, la sensación de vacío o de pesadez, los retorcijones, las flatulencias, los vómitos de apariencia sanguínea o de tipo café molido, deposiciones negras.
www.saluddealtura.com
Esa nube que veo a mis pies, es negrura y pesadez de la que me río, esa es precisamente vuestra nube tormentosa.
antoniopriante.wordpress.com
Apenas hay señales del mal, pero ya aparece cierta sensación de pesadez e hinchazón de las piernas.
www.alimentacion-sana.com.ar
Volví al living para servirme café, con la pesadez en el cuerpo de las voces que no quería escuchar.
escriturasindie.blogspot.com
David, aprovechando su ligereza frente a la pesadez de movimientos del gigante, se dirigió hacia el filisteo con su honda y cinco piedras.
www.tiempodevictoria.com.ar
A pesar de su pesadez, tienen algo que excede su propia monotonía.
palabrasyescombros.blogspot.com
Pesadez generalizada, malestar de hígado aunque no ingiera ningún alimento.
grupoasheycandela.blogspot.com
Los pacientes también pueden presentarse con una sensación de adormecimiento, de pesadez y disestesia de los maxilares.
www.ada.org
Entumecimiento: entorpecimiento o dificultad de los movimientos con sensación de pesadez o hinchazón de una parte del cuerpo.
www.tesis.ufm.edu.gt
Después de tus rondines peculiares y tus alegatos con tu sombra la pesadez vuelve, giras la cabeza y allá va ella despeinada, llorando.
www.rmx.com.mx

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski