Traducciones de „otorgar“ en el diccionario español » francés

otorgar [-ˈɣar]

otorgar

octroyer, concéder

otorgar

accorder

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Dicho en difícil, otorga más regularidad y menos cambios en la temperatura de color.

www.trnd.com

El artículo, por lo tanto, apenas le otorga un punto y medio sobre cinco posibles.

www.pochoclos.com

Usted nos otorga permiso para utilizar su nombre y su foto de perfil para contenido comercial o patrocinado.

cronologicosdigital.com

Es tanta la gente que concurre, que en la parroquia otorgan turnos para casos especiales.

www.elregionalvm.com.ar

A los seis meses me llega un mail informando que me lo habían otorgado.

entrevidasmm.blogspot.com

Según la 26.075, la prioridad debía ser otorgada a los sectores sociales y a las zonas geográficas más desfavorecidas.

diariodesantiago.com

En total, se han otorgado a, por lo menos, 4.000 compañías, universidades y otros profesionales que han conseguido descubrir y codificar genes humanos.

desdeelconurbano.blogspot.com

Y lo que hace el art. al cambiar la naturaleza del derecho que otorga la licencia es privarte de esa posibilidad.

www.saberderecho.com

Como ya he dicho en supuestos como el de autos, la garantía voluntariamente otorgada por el fabricante respecto de un producto - cap.

aldiaargentina.microjuris.com

Y este no es un dato menor ya que es el sexto día que la entidad otorga a la toma de conciencia de una enfermedad.

www.hcvsinfronteras.org.ar