Traducciones de „memoria“ en el diccionario español » francés

memoria [-ˈmorĭa] SUST. f

memoria

mémoire f

memoria (recuerdo)

souvenir m

memoria muerta (o ROM) INFORM

mémoire f morte

de memoria

par cœur

hacer memoria

réfléchir

hacer memoria

se rappeler

memorias

mémoires f/pl

Ejemplos de uso para memoria

de memoria

par cœur

hacer memoria

réfléchir

memoria muerta (o ROM) INFORM

mémoire f morte

capacidad de memoria INFORM

capacité f de mémoire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Un viejecito atildado con la memoria de un prolijo archivo de biblioteca antigua, sin cosas nuevas que ofrecer, salvo sus provocaciones.

www.escritoresdelmundo.com

Según mi memoria, sólo he tenido 2 besos malos-malos-guácala.

discodiabla.blogspot.com

Son muchas las dudas que se tienen acerca del microprocesador, la memoria y la placa de vídeo para que el sistema funcione correctamente.

www.ethek.com

Porque sabemos que el antónimo del olvido no es la memoria sino la justicia.

sandralorenzano.blogspot.com

Es como si fuera excavando en su memoria para ir sacando recuerdos de noticias que le impresionaron.

luisroca13.blogspot.com

Dicha reflexión consistió en cuestionar y reafirmar el legado no sólo de la tradición bíblica y talmúdica, sino también de la aterradora memoria de nuestro tiempo.

www.jacquesderrida.com.ar

Se sabían los dálogos de memoria y los declamaban durante las comidas.

blogs.libertaddigital.com

Ya nos sabemos de memoria los nombres de los tres hijitos, todos pequeños, inquietos, llorones, respondones, bueno, lo típico en los niños no?

chaulafanita.blogspot.com

La memoria sin búfer es lo opuesto a la memoria registrada o en búfer, y generalmente se utiliza en los sistemas para desktop.

www.intel.com

Como si el destino tatuara los caminos que luego la memoria recorrerá sin descanso.

prodavinci.com