Traducciones de „jaspeado“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

marbré

jaspeado, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Posados se mimetizan con el terreno por sus colores marrones jaspeados, para hacerse menos visibles a depredadores diurnos.

www.avesdelima.com

La piel de la jaspeada serpiente es como un bordado, y su color es maravilloso; pero bajo el bordado está presta la ponzoña.

www.amediavoz.com

El rebozo jaspeado logra su dibujo por la técnica del ikat, término malasio con el que se conoce a escala internacional.

www.canaive.org.mx

Tras la helada de ayer y de aquellos vientos que se clavaban como lanzas, el cielo luce plácido y jaspeado.

zambullida.wordpress.com

Las especies de hojas completamente verdes siempre soportan mejor la sombra que las jaspeadas.

blog.hola.com

Una es manipuladora pero jaspeada y otra es verídica pero sectorial.

kokacub.wordpress.com

Uno era de color jaspeado con blanco y negro; y la otra era rosada y blanca.

h.1001noches.co

Y, más allá de los pinos, trechos de roca pelada contra el cielo, rocas atravesadas y jaspeadas por largas fajas de nieve.

www.sisabianovenia.com

Va desde el pardo chocolateado hasta el amarillento, más o menos jaspeado, o el gris verdoso, color característico de los rodaballos de cultivo.

pescadosymariscos.consumer.es

Calcedonia jaspeada formada por capas concéntricas claras y oscuras.

www.proteccioncivil.org