Traducciones de „hecha“ en el diccionario español » francés

hacer [aˈθɛr]

hacer

faire

hacer (pregunta)

poser

hacer (papel)

faire, jouer

hacer bien (mal)

faire bien (mal)

hacer de

faire fonction de

hacer como que

faire comme si

hacer que (+ subj)

faire en sorte que (+ subj)

no hacer más que (+ inf)

ne faire que (+ inf)

hace calor (frío)

il fait chaud (froid)

hace tres días

il y a trois jours

¡qué le vamos a hacer!

que voulez-vous qu'on y fasse

I . hecho [ˈeʧo] p/p de

1. hecho → hacer

locuciones, giros idiomáticos:

¡bien hecho!

bien fait!

muy hecho (carne)

bien cuit, -e

hecho para

fait, -e pour

II . hecho [ˈeʧo] SUST. m

hecho

fait m

hecho

événement m

de hecho

en fait

Véase también: hacer

hacer [aˈθɛr]

hacer

faire

hacer (pregunta)

poser

hacer (papel)

faire, jouer

hacer bien (mal)

faire bien (mal)

hacer de

faire fonction de

hacer como que

faire comme si

hacer que (+ subj)

faire en sorte que (+ subj)

no hacer más que (+ inf)

ne faire que (+ inf)

hace calor (frío)

il fait chaud (froid)

hace tres días

il y a trois jours

¡qué le vamos a hacer!

que voulez-vous qu'on y fasse

hecho INTERJ.

Entrada creada por un usuario

hecho (de hecho)

en fait

Ejemplos de uso para hecha

frase hecha

expression f toute faite

abstracción hecha de

abstraction faite de

a cosa hecha

à coup sûr

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hacer ciencia-ficción bien hecha con un presupuesto limitado.

jaycersworld.blogspot.com

Será una vuelta hecha para los escaladores, porque en la montaña se marcará la diferencia.

mundociclismo.portalmundos.com

Está hecha de madera de lapacho y naranjo, caña, junco, cuero de potro y hierro, y puede transportar 2.500 kilos de carga.

coleccion.educ.ar

A tope con breaking bad, vaya 2 capitulos. como fue el cumple, te regalaron una corbata y una manualidad hecha de macarrones?

www.manerasdevivir.com

Yo pediría una segunda opinión, así te aseguras de que la diagnosis está bien hecha.

www.bmwfaq.com

Su carne todavía era más corruptible que el oro, la plata o las piedras: estaba hecha del más impuro lodo.

www.cayocesarcaligula.com.ar

En otra encuesta hecha anterior por la misma empresa, ellos encontraron que 70 por ciento de los norteamericanos prefieren una economía de libre mercado.

www.mundopopular.org

Aunque la cimentación no se vea, si queda mal hecha, con poco hierro o cemento aguado, después no hay quien la arregle.

blog.decasas.co

Conctretamente vive en una casilla hecha de maderas y tela, tiene 2 hijos, uno de ellos con un retraso madurativo importante.

www.baraderoteinforma.com.ar

Tenían la cara sucia, iban despeinados y llevaban la ropa hecha harapos, pero parecían felices.

alcalordeloslibros.blogspot.com